Translation of "Neven" in Russian

- Het zijn neven en nichten.
- Ze zijn neven en nichten.
- Ze zijn neven.
- Het zijn neven.

- Они двоюродные братья.
- Они двоюродные сёстры.
- Они двоюродные брат и сестра.

- Wij zijn neven en nichten.
- Wij zijn neven.

- Мы двоюродные братья.
- Мы двоюродные сёстры.
- Мы двоюродные брат и сестра.

Ik heb drie neven.

У меня три двоюродных брата.

Mieren en giraffen zijn verre neven.

- Муравьи и жирафы - дальние родственники.
- Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.

Die we kunnen beschouwen als hun neven en nichten.

которых мы можем считать их двоюродными братьями.

...kunnen in de nachtwereld kijken van onze verre neven.

...помогают заглянуть в мир наших ближайших ночных собратьев.

Ze zijn neven, als ik het me goed herinner.

Они - кузены, если мне не изменяет память.

Een van mijn neven is met een romanschrijfster getrouwd.

Один из моих двоюродных братьев женился на романистке.

Mijn zus heeft twee zoons, dus ik heb twee neven.

У моей сестры два сына, так что у меня два племянника.

Je neven en nichten delen 25% van je DNA met je.

а сравнивая с двоюродными — 25%.

- Niemand weet dat wij neven zijn.
- Niemand weet dat wij nichten zijn.

- Никто не знает, что мы двоюродные братья.
- Никто не знает, что мы двоюродные сёстры.
- Никто не знает, что мы двоюродные брат и сестра.

Tom heeft meer dan dertig neven en nichten, waarvan hij er sommige nooit ontmoet heeft.

У Тома больше тридцати двоюродных братьев и сестёр, и некоторых из них он ни разу не встречал.