Translation of "Hun" in Chinese

- Kinderen doen eerder hun vrienden dan hun ouders na.
- Kinderen imiteren eerder hun vrienden dan hun ouders.

比起父母，儿童更喜欢模仿自己的同龄人。

- Hun blikken kruisten elkaar.
- Hun blikken hebben elkaar gekruist.

他們目光相接。

- Hun zoon heette Edward.
- Ze noemden hun zoon Edward.

他們的兒子被命名為愛德華。

Hun ontmoeting was onvermijdbaar.

他們的相遇是必然的。

Ze eten hun appels.

他們在吃他們的蘋果。

Morgen is hun huwelijk.

他們明天舉行婚禮。

Ze verlieten hun land.

他們離棄了自己的國家。

Dit is hun huis.

这是他们家。

Het zijn hun boeken.

这是他们的书。

Hun huis wordt verbouwd.

他們的房子正在裝潢。

Zij wassen hun handen.

他們洗手。

Hun kaken hingen slap.

他们惊得目瞪口呆。

Al hun vee is vet.

他們的牛都很肥。

Zij hebben hun verloving aangekondigd.

他們已經宣布訂婚了。

Ze gehoorzaamden hun ouders niet.

他們沒有遵從他們的父母。

Al hun inspanningen waren tevergeefs.

他們的努力都白費了。

Ouders houden van hun kinderen.

父母爱自己的孩子。

De kinderen wasten hun voeten.

孩子们洗了他们的脚。

Hun huwelijk vindt morgen plaats.

他们的婚礼将在明天举行。

Maar hun verzoek wordt genegeerd

基本上都被忽视了

De kinderen wassen hun benen.

孩子们洗了他们的脚。

Ze kunnen hun angst overwinnen.

他们可以克服恐惧。

Dat is hun schuld niet.

那不是他们的错。

Ze hebben hun doel bereikt.

他們已經達到了目標。

Al hun geheimen werden onthuld.

他們所有的秘密都已經被揭曉了。

Zij vochten voor hun vaderland.

他们为祖国而战斗。

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.

孩子應該服從他們的父母。

Ze noemde hun baby Jane.

他們為他們的嬰兒命名為珍。

Hun vliegtuig zal spoedig vertrekken.

他们的飞机马上就要起飞了。

- Hij kan niet antwoorden op hun vragen.
- Hij kan hun vragen niet beantwoorden.

他不能回答他们的问题。

Ze wassen hun handen met zeep.

他们用肥皂洗手。

Ze zijn fier over hun dochter.

他們以他們的女兒為榮。

Ze hebben hun zoon John genoemd.

他们为他们的儿子取名John。

Zij gehoorzamen hun ouders niet altijd.

他们并不总是服从父母。

Ik was uitgenodigd op hun huwelijksfeest.

我被邀請參加他們的婚禮。

Vogels maken hun nesten in bomen.

鸟儿在树里筑巢。

Ga je akkoord met hun ideeën?

你贊同他們的想法嗎？

Hij nam hun uitnodiging niet aan.

他沒有接受他們的邀請。

Als hun aspiraties niet worden beantwoord,

如果他们的抱负没有得到回应

Lincolns ouders bleven hun hele leven arm.

林肯的父母終其一生都很窮。

De naam van hun zoon is John.

他們兒子的名字是約翰。

Ze hebben geen dak boven hun hoofd.

他們無家可歸。

Velen verloren hun huis na de aardbeving.

地震过后，许多人都失去了家园。

Luie studenten slaagden niet in hun eindexamens.

懶惰的學生無法通過他們的期末考。

Sommige mensen eten sushi met hun handen.

一些人用手吃寿司。

- Er wordt aangenomen dat walvissen hun eigen taal hebben.
- Men denkt dat walvissen hun eigen taal hebben.

人们相信鲸有他们自己的语言。

Hun vriendschap is uitgegroeid tot een diepe liefde.

他们的友情酝酿成爱情的果实。

Voor ouderen die hun dagelijkse behoeften kunnen verzorgen.

对于能够照顾自己的日常生活的老年人

De meeste mensen schrijven over hun dagelijks leven.

大部分人写的东西是关于他们的日常生活的。

Na de orkaan was hun huis een wrak.

暴风雨过后，他们的房子成了废墟。

Tom en Mary telen bladsla in hun tuin.

湯姆和瑪利亞在他們的院子里種生菜。

In wat zij zien als hun grote Leider

在此条件下 我们认为会出现一个伟大的领导者

Ouders zijn verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.

父母要对他们子女的安全负责。

Ze hadden het naar hun zin op het feest.

他們在派對上玩得很開心。

Je zou deze dieren uit hun kooien moeten bevrijden.

你應該把那些動物從籠裏放出來。

- Frans is haar moedertaal.
- Het Frans is hun moedertaal.

她的母语是法语。

Ze vroeg hen om hun schoenen uit te trekken.

她請求他們脫掉鞋子。

Er wordt aangenomen dat walvissen hun eigen taal hebben.

人们相信鲸有他们自己的语言。

Ze voelt zich op haar gemak in hun huis.

她在他们家里感觉很放松。

De mogelijkheid om mijn ouders hun auto te lenen

能借父母的车真的

Van de jongere generatie die al hun hoop hebben

当这个拥有所有希望的年轻一代的抱负

Ze sparen hun geld voor de aankoop van een huis.

他們在儲錢買房子。

Ze bouwden hun rijk ongeveer vijfhonderd jaar geleden in Peru.

他们大约五百年前在秘鲁建立了帝国。

De buitenlandse investeerders trokken hun geld uit de VS terug.

外国投资者从美国收回他们的钱。

- Heeft iedereen hun huiswerk gemaakt?
- Heeft ieder zijn huiswerk gemaakt?

大家都做了功课吗？

- Ze hebben hun doel bereikt.
- U hebt uw doel bereikt.

他們已經達到了目標。

De Al-Saud vorst gaaf hun naam aan het land

沙特统治者给这个国家命名

Laat grootouders de stemmen van hun kleinkinderen horen via de telefoon.

让您的长辈在电话里听到孙子的声音。

Walvissen zijn zoogdieren. Anders gezegd, ze voeden hun jongen met melk.

鯨魚是哺乳動物。換句話說, 他們餵他們的孩子奶。

- Ze stonden sprakeloos.
- Ze stonden met stomheid geslagen.
- Hun kaken hingen slap.

他们惊得目瞪口呆。

Hadden ze geweten wat er ging gebeuren, dan hadden ze hun plannen veranderd.

如果他們知道會發生那樣的事，一定會改用別的計劃的。

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

數學家是詩人，不過他們必須也能證明他們想像力的果實。

Mensen met bloedgroep 0 die resusnegatief zijn, zijn universele donoren; iedereen kan hun bloed krijgen.

血型O型的人是通用的捐血者; 每個人都可以使用他們的血。

- Uw communicatie is misschien complexer dan we dachten.
- Hun communicatie is wellicht ingewikkelder dan we dachten.

很可能他们的交流比我们想的更复杂。

Ronaldo staat bekend om zijn omhaal. Als hij hem uitvoert gaan de fans uit hun dak.

罗纳尔多以他的倒勾球而闻名。当他展示倒勾球的时候，球迷们都沸腾了。

- Zijn vader is Japans.
- Zijn vader is Japanner.
- Haar vader is Japanner.
- Hun vader is een Japanner.

- 她父亲是日本人。
- 她老爸是日本人。
- 她爸是日本人。
- 她爹是日本人。
- 她老爹是日本人。
- 他父親是日本人。
- 她父親是日本人。
- 你的父親是日本人。
- 你们父亲是日本人。

Veel ouders zijn van mening dat het belangrijk is dat hun kinderen vóór 8 uur 's avonds eten.

許多父母認為讓自己的子女在下午八點前吃完飯是很重要的。

Als u de zussen Orleanu ontmoet, nodig ze dan uit voor Ruxandra's verjaardag. En vergeet hun broer niet.

如果你遇見Orleanu姊妹, 邀請他們去Ruxandra的慶生會。還有, 別忘了他們的兄弟。

Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.

我不喜欢那些数学家知道的比我多得多，却不知道清楚地表达自己。

Mensen die hun religieuze overtuigingen met je willen delen, willen bijna nooit dat jij die van jou met hen deelt.

想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的。

- Een miljoen mensen hebben hun leven tijdens de oorlog verloren.
- Een miljoen mensen hebben het leven gelaten in de oorlog.

100万人在战争中失去了生命。

Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?

显然，美国人连他们自己的问题都解决不了，所以他们怎么可能认为自己有足够的能力解决其他国家的问题呢？