Translation of "Neef" in Russian

- Hij is mijn neef niet.
- Hij is niet mijn neef.

Он не мой кузен.

Tom is mijn neef.

Том - мой двоюродный брат.

John is mijn neef.

Джон - мой племянник.

Haar neef woont in Europa.

Её двоюродный брат живет в Европе.

Luke, ik ben je neef.

Люк, я твой двоюродный брат.

Mijn neef is allergisch voor eieren.

У моего племянника аллергия на яйца.

Mijn neef dient in de marine.

Мой кузен служит в морской пехоте.

Mijn neef is iets ouder dan ik.

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

We verrasten mijn neef met een verjaardagsfeestje.

Мы удивили моего двоюродного брата праздником в честь его дня рождения.

De zoon van mijn zus is onze neef.

Сын моей сестры - это наш племянник.

- Tom kuste zijn neef.
- Tom kuste zijn nicht.

- Том поцеловал свою двоюродную сестру.
- Том поцеловал своего двоюродного брата.

John is niet mijn broer maar mijn neef.

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

- Dit is mijn neef.
- Dit is mijn nicht.

- Это мой двоюродный брат.
- Это моя двоюродная сестра.

Ik heb een neef die in Australië woont.

- У меня есть двоюродный брат, который живёт в Австралии.
- У меня есть двоюродная сестра, которая живёт в Австралии.
- У меня в Австралии двоюродный брат живёт.
- У меня в Австралии двоюродная сестра живёт.

Ik heb een neef die in Boston woont.

- У меня есть двоюродный брат, который живёт в Бостоне.
- У меня есть двоюродная сестра, которая живёт в Бостоне.

De zoon van mijn broer is mijn neef.

Сын моего брата — мой племянник.

Mijn neef, die advocaat is, is momenteel in Frankrijk.

Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.

Mijn neef keek naar de beesten in de dierentuin.

Мой племянник смотрел на зверей в зоопарке.

Wist je dat Tom en Maria neef en nicht waren?

Ты знал, что Том и Мэри - кузены?

- Hij is niet mijn kozijn.
- Hij is niet mijn neef.

- Он не мой кузен.
- Он не является моим двоюродным братом.
- Он не мой двоюродный брат.

- Luke, ik ben je neef.
- Luke, ik ben je nicht.

- Люк, я твой двоюродный брат.
- Люк, я твоя двоюродная сестра.

Ik wist niet dat Tom en Maria neef en nicht waren.

- Я не знал, что Том с Мэри - двоюродные брат и сестра.
- Я не знала, что Том и Мэри двоюродные брат и сестра.

Hrolf wordt gedood door iemand die zijn neef Hjörvard lijkt te zijn geweest.

Хрольф был убит кем-то, кто, похоже, был его двоюродным братом Хьёрвардом.

Zijn eigen neef Hjorvard deed een verrassingsaanval op de hal van de koning.

Его кузен Хьорвард неожиданно напал на королевский зал на рассвете.