Translation of "Kaarten" in Russian

Laat je kaarten zien.

- Покажи свои карты.
- Покажите свои карты.

Tom houdt van kaarten.

Том любит карты автомобильных дорог.

Twee kaarten voor volwassenen alstublieft.

Два взрослых, пожалуйста.

Tom en Mary spelen kaarten.

Том и Мэри играют в карты.

Kaarten is een populair tijdverdrijf.

Карты - популярное развлечение.

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

Положи колоду карт на дубовый стол.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

Они сидели за столом и играли в карты.

"Ik ben gek op kaarten." "Ik ook."

«Я люблю играть в карты». — «Я тоже».

Heb je echt gratis kaarten voor het concert?

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?

"Ik heb zin om te kaarten." "Ik ook."

- "Мне хочется поиграть в карты". - "Мне тоже".
- "Я хочу поиграть в карты". - "Я тоже".

Ik heb een paar kaarten voor rij 15.

У меня есть несколько билетов в 15-й ряд.

Ze gingen aan tafel zitten om te kaarten.

Они сели за стол играть в карты.

Een blinde moet niet met de kaarten spelen.

Слепому в карты не играть.

Het is Toms beurt om de kaarten te delen.

Очередь Тома сдавать карты.

Wanneer men aardrijkskunde studeert, moet men doorlopend kaarten gebruiken.

При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами.

Wiens beurt is het om de kaarten te delen?

Чья очередь раздавать карты?

Ze gingen rond de tafel zitten om te kaarten.

Они сели за стол, чтобы сыграть в карты.

Je kan niet verdwaald raken in grote steden; er zijn overal kaarten!

В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

Однако большинство вёб-карт до сих пор используют Меркатор.

We gingen in de rij staan om aan kaarten voor het concert te komen.

Мы встали в очередь за билетами на концерт.

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud:

Но до тех пор, пока мы пользуемся картами, мы вынуждены мириться с искажениями проекций.