Translation of "Hoeveelheid" in Russian

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Качество важнее количества.

- Wat een groot aantal!
- Wat een grote hoeveelheid!

Какое большое число!

Tom heeft een enorme hoeveelheid werk te doen.

Тому надо проделать огромное количество работы.

De hoeveelheid ijs die Groenland sinds 2002 heeft verloren,

Количество льда, которое Гренландия потеряла с 2002 года, —

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Качество важнее количества.

Het is niet de hoeveelheid, maar de kwaliteit die telt.

Важно не количество, а качество.

De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.

Количество бумаги, производимой в стране, тесно связано с ее культурным уровнем.

Voor onze harige zoogdierverwanten, zorgen de rechtsstaande haren voor een verhoogde hoeveelheid ruimte voor isolatie

Для наших пушистых родственников, поднимающиеся волоски увеличивают теплоизоляцию,

De hoeveelheid aan prooi maakt dit een ideaal trainingsgebied... ...voor een jonge jaguar die voor zichzelf moet zorgen.

Такое разнообразие добычи делает это место идеальным для тренировки молодого ягуара, который учится о себе заботиться.

Mensen maken zich veel meer zorgen over de eeuwigheid na hun dood dan over de eeuwigheid die zich voor hun geboorte heeft afgespeeld. Het is echter dezelfde hoeveelheid eeuwigheid, die zich uitrolt in alle richtingen vanaf het punt waar wij staan.

Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.