Translation of "Verloren" in Turkish

0.028 sec.

Examples of using "Verloren" in a sentence and their turkish translations:

Ze verloren.

Onlar kaybetti.

- Ze hebben alles verloren.
- Zij hebben alles verloren.

Onlar her şeyi kaybetti.

Ik heb verloren.

Kayboldum.

Alles was verloren.

Her şey kayboldu.

Tom heeft verloren.

Tom kayboldu.

We hebben verloren.

Biz kaybettik.

Ze verloren veel.

Onlar çok şey kaybetti.

Ik ben verloren.

Kayboldum.

- Je bent verloren gelopen, niet?
- U bent verloren gelopen, niet?
- Jullie zijn verloren gelopen, niet?

Kayboldun, değil mi?

- Ik ben mijn regenscherm verloren.
- Ik ben mijn paraplu verloren.

Ben şemsiyemi kaybettim.

- Ik ben het horloge verloren.
- Ik heb het horloge verloren.

Saati kaybettim.

- Ik heb mijn portemonnee verloren.
- Ik heb mijn portefeuille verloren.

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

- U heeft het spel verloren.
- Zij hebben het spel verloren.

Oyunu kaybeden sizsiniz.

- Ze hebben elk gevecht verloren.
- Ze hebben elke strijd verloren.

Onlar her savaşı kaybettiler.

En een verloren vriend.

ve arkadaşımı kaybetmekle başladı.

Heb je iets verloren?

- Bir şey mi kaybettin?
- Bir şey kaybettin mi?

Ons team heeft verloren.

Takımımız kaybetti.

Ik voel me verloren.

Kendimi kaybetmiş hissediyorum.

Heeft u gewicht verloren?

Zayıfladın mı?

We verloren het spel.

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

Tom heeft alles verloren.

Tom her şeyi kaybetti.

Ze hebben het verloren.

Onlar onu kaybettiler.

Zij verloren hun bezit.

Onlar mülklerini kaybettiler.

- Ik heb je e-mailadres verloren.
- Ik ben je e-mailadres verloren.

E-posta adresinizi kaybettim.

Heeft het Westen alles verloren?

Batı her şeyi kaybetti mi?

Ze heeft haar handtas verloren.

O elçantasını kaybetti.

Ben je je tong verloren?

Dilini mi yuttun?

Hij heeft zijn bioscoopkaartje verloren.

O, sinema biletini kaybetti.

Hij heeft zijn hond verloren.

Köpeğini kaybetti.

Mijn horloge is verloren gegaan.

Kol saatim kayboldu.

Hij heeft zijn baan verloren.

- O işini kaybetti.
- İşini kaybetti.

Ik ben het polsuurwerk verloren.

Saati kaybettim.

We hebben veel tijd verloren.

Çok zaman kaybettik.

Hij heeft zijn gezichtsvermogen verloren.

- O, görme duyusunu kaybetti.
- O görme yeteneğini kaybetti.

Maria is haar paraplu verloren.

Marie şemsiyesini kaybetti.

Ze is de autosleutels verloren.

O, araba anahtarlarını kaybetti.

Ik heb mijn portefeuille verloren.

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

Ze hebben het gevecht verloren.

- Onlar savaşı kaybetti.
- Savaşı kaybettiler.

Ik heb mijn portemonnee verloren.

Cüzdanımı kaybettim.

Je hebt het spel verloren.

Oyunu kaybettin.

Zij heeft haar hond verloren.

Köpeğini kaybetti.

Ben je hier iets verloren?

- Burada bir şey kaybettin mi?
- Burada bir şey mi kaybettin?

Veel boeren verloren hun boerderij.

- Birçok çiftçiler çiftliklerini kaybettiler.
- Birçok çiftçi çiftliğini kaybetti.

Ik ben mijn paraplu verloren.

- Benim şemsiyemi kaybettim.
- Şemsiyemi kaybettim.

Ze verloren het DNA-monster.

Onlar DNA örneğini kaybettiler.

Miljoenen arbeiders verloren hun werk.

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.

Ik heb mijn zakdoek verloren.

Mendilimi kaybettim.

Ik heb mijn sleutels verloren.

Anahtarlarımı kaybettim.

Ik heb geen gewicht verloren.

Hiç kilo vermedim.

- Tom heeft zijn fotoapparaat in Boston verloren.
- Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.

- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Bizim takım bütün oyunları kaybetti

Ik ben gisteren mijn horloge verloren.

Dün saatimi kaybettim.

- We zijn verloren.
- We zijn verdwaald.

Kaybolduk.

Je hebt verloren, geef het op!

Sen kaybettin, vazgeç!

Ik moet de verloren tijd inhalen.

Kayıp zamanı yakalamak zorundayız.

Hij heeft al zijn geld verloren.

O bütün parasını kaybetti.

- U verloor.
- Jij verloor.
- Jullie verloren.

- Kaybettin.
- Sen kaybettin.

Mijn man is zijn baan verloren.

Kocam işini kaybetti.

Tom heeft zijn vreemd accent verloren.

Tom yabancı aksanını kaybetti.

Mensen verloren het vertrouwen in banken.

İnsanlar bankalara güvenini kaybettiler.

Ze heeft haar nieuw horloge verloren.

Yeni saatini kaybetti.

- Ik ben de sleutel kwijt.
- Ik heb de sleutel verloren.
- Ik ben de sleutel verloren.

Anahtarı kaybettim.

- Ik ben mijn horloge kwijt.
- Ik ben mijn horloge verloren.
- Ik heb mijn horloge verloren.

Saatimi kaybettim.

- Heeft u het bewustzijn verloren na het ongeluk?
- Heb je het bewustzijn verloren na het ongeluk?

Kazadan sonra bilincini kaybettin mi?

Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

Takımımız ilk oyunu kaybetti.

- We hebben verloren.
- We zijn het kwijt.

Onu kaybettik.

Maciek heeft in december het leven verloren.

Maciek karısını aralık ayında kaybetti.

Ik ben mijn vertrouwen in hem verloren.

Ona olan güvenimi kaybettim.

Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.

- Tom Boston'da kamerasını kaybetti.
- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

Velen verloren hun huis na de aardbeving.

Birçoğu depremden sonra evlerini kaybetti.

Hij heeft zijn vriendin verloren aan diabetes.

Kız arkadaşını şeker hastalığından kaybetti.

Ik heb alle respect voor jou verloren.

Sana olan tüm saygımı kaybettim.

We hadden al lang het overzicht verloren.

Biz uzun zaman önce genel bakışı kaybetmiştik.

Ik ben Tom uit het zicht verloren.

Tom'u gözden kaybettim.

- Hij zocht in de kamer naar de verloren sleutel.
- Hij doorzocht de kamer naar de verloren sleutel.

Kayıp anahtar için odayı aradı.

- Ben je vermagerd?
- Heeft u gewicht verloren?
- Heb je gewicht verloren?
- Ben je afgeslankt?
- Ben je afgevallen?

Zayıfladın mı?

Zonder redenen en garanties dat niets verloren gaat.

ve sevmeyi öğreniyorum.

Ik ben de sleutel van mijn auto verloren.

Arabamın anahtarını kaybettim.

Ik heb in de brand mijn schoen verloren.

Yangında ayakkabımı kaybettim.

Vorige week ben ik hier de weg verloren.

Geçen hafta burada yolumu kaybettim.

Ik heb mijn vrouw verloren in een verkeersongeval.

Karımı bir trafik kazasında kaybettim.

Ik heb de wil om te leven verloren.

Yaşama isteğini kaybettim.

Veel Romeinse technologieën gingen verloren tijdens de middeleeuwen.

Birçok Roma teknolojisi Orta Çağ sırasında kaybedildi.