Translation of "Herstellen" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Herstellen" in a sentence and their russian translations:

Tom zal herstellen.

Том выберется оттуда.

Hij moet de klok herstellen.

Он должен починить часы.

De harmonie herstellen in het land.

восстановит мир в государстве.

Tom weet hoe computers te herstellen.

- Том знает, как чинить компьютеры.
- Том умеет чинить компьютеры.

Dat kunnen we niet meer herstellen.

- Это уже нельзя починить.
- Это уже не починишь.
- Это уже не чинится.

Ik kan deze computer niet herstellen.

Я не могу починить этот компьютер.

Kan je die lekke band nu herstellen?

Вы можете сейчас починить спущенное колесо?

Waarom laat ge uw moto niet herstellen?

Почему ты до сих пор не починил свой мотоцикл?

Ik heb de koelkast niet kunnen herstellen.

Я не смог починить этот холодильник.

- Tom zal herstellen.
- Tom komt er wel bovenop.

Том поправится.

Kunnen we die fantastische onderdelen van onze menselijkheid herstellen:

мы можем восстановить эти удивительные компоненты нашей духовности:

Tom moet in bed blijven als hij wil herstellen.

- Том должен оставаться в постели, если хочет выздороветь.
- Том должен оставаться в постели, если хочет поправиться.
- Том должен оставаться в постели, если хочет восстановиться после болезни.

Eens we de hersenen kunnen overhalen om zichzelf te herstellen

Переключение мозга в режим самовосстановления

Dus het duurt niet lang om mijn lichaamstemperatuur te herstellen.

Так что температура моего тела быстро восстанавливается.

Om vervolgens de 3D-geometrie van deze verborgen scène te herstellen.

чтобы восстановить 3D-конфигурацию скрытого пространства.

Hoe lang kostte het je om van je operatie te herstellen?

Сколько времени у вас заняло восстановление после операции?

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

Я не могу починить компьютер.

Ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.

Я куплю машину только в том случае, если они починят тормоза.

- Waar heb je je camera laten repareren?
- Waar hebt u uw camera laten herstellen?

Где тебе починили камеру?

- Kunnen jullie mijn lekke band nu repareren?
- Kunnen jullie mijn lekke band nu herstellen?

Можешь сейчас починить мою спущенную шину?

Tom luierde de hele dag en ging dan naar bed om zich daarvan te herstellen.

Целый день Том ленился, затем он лёг в постель, чтобы отдохнуть от этого.

- Ik ben bang dat Tom niet gaat herstellen.
- Ik ben bang dat Tom niet beter gaat worden.

Боюсь, Том не оправится.