Translation of "Band" in German

De band is lek.

Der Reifen verliert Luft.

Haar favoriete band is Warpaint.

Ihre Lieblingsband ist Warpaint.

We kregen een lekke band.

Wir haben einen Platten.

- Kunnen jullie mijn lekke band nu repareren?
- Kunnen jullie mijn lekke band nu herstellen?

- Kannst du meinen kaputten Reifen jetzt gleich flicken?
- Können Sie meinen kaputten Reifen jetzt gleich flicken?
- Könnt ihr meinen kaputten Reifen jetzt gleich flicken?

Mijn fiets heeft een lekke band.

- Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
- Mein Fahrrad hat einen Platten.

Tom werkt aan de lopende band.

Tom arbeitet am Fließband.

Ik speel gitaar in mijn band.

Ich spiele in meiner Band Gitarre.

Kunnen jullie mijn lekke band nu repareren?

Könnt ihr meinen kaputten Reifen jetzt gleich flicken?

Kan je die lekke band nu herstellen?

Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?

Geef mij de band alstublieft morgen terug.

Bitte bring das Band morgen zurück.

De band is tijdelijk uit elkaar gegaan.

Die Band nimmt sich eine Auszeit.

Jane droeg een gele band in het haar.

Jane trug ein gelbes Haarband.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Nur Mütter und Kälber pflegen enge, langfristige Bindungen.

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

Meine Beziehung zum Meereswald und seinen Kreaturen vertieft sich…

Het is een duet tussen koppels om hun band te versterken.

Gibbonpaare singen im Duett, um ihre Bindung zu stärken.

Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.

Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

Men kan zeggen dat het Japanse klimaat door de band mild is.

Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.

Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten.

We beseften dat het creëren van een band tussen Esther en haar nieuwe vrienden,

Für die Beziehung zwischen Esther und ihren neuen Freunden

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

Wenn man diese Verbindung zu einem Tier hat und diese Erfahrungen macht, ist das absolut umwerfend.

De Melkweg is zichtbaar als een gigantische band van ver verwijderde sterren, elk op zich een zon zoals onze eigen zon.

Die Milchstraße ist sichtbar als ein gigantisches Band von weit entfernten Sternen, die jeder für sich eine Sonne ist wie unsere eigene Sonne.