Translation of "Gestegen" in Russian

De prijzen zijn gestegen.

Цены подскочили.

De rivier is gestegen.

Река поднялась.

De gemiddelde temperatuur is gestegen.

Средняя температура выросла.

De kosten voor levensonderhoud zijn gestegen.

- Стоимость жизни увеличилась.
- Стоимость жизни повысилась.
- Стоимость жизни возросла.

De prijs van tomaten is weer gestegen.

Цена помидора снова возросла.

- De prijs is gestegen.
- De prijs steeg.

Цена выросла.

Het succes is hem naar het hoofd gestegen.

- Успех вскружил ему голову.
- Успех ударил ему в голову.
- Успех ударил ей в голову.
- Успех вскружил ей голову.

- De prijzen zijn gestegen.
- De prijzen gingen omhoog.

Цены выросли.

Zoals te verwachten was, zijn de prijzen van de ingevoerde waren gestegen.

- Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
- Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.

Sinds 1980 is de gemiddelde drive-afstand op de PGA Pro Tour met meer dan 30 yards gestegen.

С 1980 года средняя дальность ударов на PGA Pro Tour превысила 30 метров.