Translation of "Elf" in Russian

Elf keer elf is honderdeenentwintig.

- Одиннадцать умножить на одиннадцать будет сто двадцать один.
- Одиннадцатью одиннадцать будет сто двадцать один.

Het is elf uur.

Сейчас одиннадцать часов.

- Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.
- Een voetbalploeg bestaat uit elf spelers.

Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

Vandaag is het elf oktober.

Сегодня одиннадцатое октября.

Het is ongeveer elf uur.

Сейчас около одиннадцати.

Het is nu elf uur.

- Сейчас одиннадцать часов.
- Сейчас одиннадцать.

Het is tien minuten voor elf.

Сейчас без десяти одиннадцать.

Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.

Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

Ik ga om half elf slapen.

- Я иду спать в половине одиннадцатого.
- Я ложусь спать в половине одиннадцатого.
- Я ложусь спать в десять тридцать.

Ik studeer van acht tot elf.

Я учусь с восьми до одиннадцати.

Het is tien voor half elf.

Сейчас двадцать минут одиннадцатого.

Ge hebt elf flesjes bier binnen!

У тебя было одиннадцать бутылок пива!

Ik ben om elf uur opgestaan.

Я встал в одиннадцать часов.

Ik neem de trein van elf uur.

Я сажусь на одиннадцатичасовой поезд.

Op dit moment is het half elf.

Прямо сейчас половина одиннадцатого.

Je gaat om elf uur naar bed.

Ты укладываешься спать в одиннадцать.

- Hij heeft honderd meter hardgelopen in precies elf seconden.
- Hij liep de honderd meter in precies elf seconden.

Он пробежал сто метров ровно за одиннадцать секунд.

"Hoe laat is het?" "Het is half elf."

- "Который час?" - "Половина одиннадцатого".
- "Сколько времени?" - "Пол-одиннадцатого".

Wees precies om elf uur bij het treinstation.

Будь на вокзале ровно в одиннадцать.

Na elf seconden kunnen ze de straat oversteken.

Через одиннадцать секунд они могут перейти улицу.

Het is elf uur en hij komt niet.

Одиннадцать часов, а он всё не идёт.

Ik ga meestal om elf uur naar bed.

Обычно я ложусь спать около одиннадцати.

Hij liep de honderd meter in precies elf seconden.

- Он пробежал сто метров ровно за одиннадцать секунд.
- Он пробежал стометровку ровно за одиннадцать секунд.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

- Уже одиннадцать часов.
- Уже 11 часов.
- Уже одиннадцать.

- Het is tien voor half elf.
- Het is twintig over tien.

Сейчас двадцать минут одиннадцатого.

Zorg dat ge om elf uur precies in het station zijt.

Удостоверься, что ровно в одиннадцать ты будешь на станции.

Tien, elf, twaalf, dertien, veertien, vijftien, zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig.

Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.

- Om 11u is OK voor mij.
- Om elf past me goed.

Одиннадцать часов меня устраивает.

Maria is een zeer mooie vrouw. Op een schaal van een tot tien behaalt ze een elf.

Мэри очень красивая женщина. По шкале от одного до десяти у неё одиннадцать.

Als een man elf schapen had en alle behalve negen stierven, hoeveel schapen zou hij dan nog hebben?

Если бы у человека было одиннадцать овец и все, кроме девяти, умерли, сколько овец бы у него осталось?

De landkaart op bladzijde elf lijkt vreemd. Draai ze op haar kop en dan zal ze je bekend voorkomen.

Карта на странице 11 выглядит странно. Переверните её. Тогда она превратится в знакомую вам.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.