Translation of "Dodelijke" in Russian

dodelijke overstromingen,

смертельные потопы,

Dus het zijn dodelijke kleine octopusroofdieren.

Поэтому они смертельно опасны для маленьких осьминогов.

- Het leven is een seksueel overdraagbare dodelijke ziekte.
- Het leven is een dodelijke seksueel overdraagbare ziekte.

- Жизнь - это смертельный недуг, передаваемый половым путём.
- Жизнь - это смертельная болезнь, передающаяся половым путём.

Hij peilt de geluidsbron... ...met dodelijke precisie.

Она определяет источник звука... ...с абсолютной точностью.

...waardoor hij met dodelijke accuraatheid zijn prooi weet te vinden.

...позволяя животному определить добычу с невероятной точностью.

Door de tijd te versnellen, wordt hun dodelijke geheim duidelijk.

Ускоренная съемка раскрывает их смертельную тайну...

Was er nog iets dat de Vikingen hun dodelijke voorsprong gaf?

Было ли что-то еще, что давало викингам смертельное преимущество?

Zijn lichaam kan de pijn blokkeren van zelfs het meest dodelijke schorpioengif.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

We moeten voorzichtig zijn, want vleermuizen kunnen dodelijke virussen overbrengen met één beet.

Надо быть осторожнее, потому что летучие мыши могут передать смертельные вирусы одним укусом.