Translation of "Arriveerde" in Russian

Hij arriveerde spoedig.

Он скоро придёт.

Ik arriveerde te vroeg.

- Я прибыл слишком рано.
- Я слишком рано приехал.

Ik arriveerde te laat.

Я слишком поздно приехал.

Eindelijk, hoewel laat, arriveerde hij.

Наконец, хотя и с опозданием, он явился.

Je arriveerde precies op tijd.

- Вы пришли как раз вовремя.
- Ты как раз вовремя.

Zo snel als het donker arriveerde...

Свет вернулся так же быстро...

Tom arriveerde drie minuten te vroeg.

Том приехал на три минуты раньше.

Hij stierf op de dag dat zijn zoon arriveerde.

Он умер в день приезда его сына.

- Ik kwam te laat aan.
- Ik arriveerde te laat.

Я прибыл слишком поздно.

Voordat de brandweer arriveerde, was het huis helemaal afgebrand.

К тому времени как приехала пожарная бригада, весь дом сгорел.

Tom arriveerde om half drie en Maria een beetje later.

Том приехал в полтретьего, а Мэри вскоре после этого.

- Hij arriveerde een half uur later, zodat allen boos waren op hem.
- Hij kwam een half uur later, zodat ze allemaal boos waren op hem.

Он опоздал на полчаса, поэтому все на него рассердились.