Translation of "Aansluiten" in Russian

Mag ik me bij u aansluiten?

- Можно мне с тобой?
- Можно мне с вами?
- Можно мне к вам присоединиться?
- Можно с тобой?
- Можно с вами?

Bij welke groep wilt ge aansluiten?

К какой группе ты хочешь присоединиться?

Ik zou me graag bij jullie groep aansluiten.

- Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
- Я бы хотела присоединиться к вашей группе.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik kom later.

Я пойду позже.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik ontmoet je later.

Я присоединюсь к Вам позже.

- Wil je met ons mee?
- Wil je je bij ons aansluiten?

Хочешь составить нам компанию?