Translation of "Zocht" in Portuguese

Ken zocht je.

- Ken estava te procurando.
- Ken te procurava.

Ik zocht de afstandsbediening.

Eu estava procurando o controle remoto.

Hij zocht naar de sleutel.

Ele procurou a chave.

Ik zocht naar gepaste woorden.

Eu estava à procura de palavras apropriadas.

Dat is niet wat ik zocht.

Isso não é o que eu estava procurando.

Het is niet wat ik zocht.

Não é o que eu procurava.

Jij bent degene die ik zocht.

Você é exatamente a pessoa que eu estive procurando.

Huilend zocht het meisje naar haar moeder.

Chorando, a menina procurava sua mãe.

Je hebt me gevonden waar niemand zocht.

Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

Tom heeft niet gevonden wat hij zocht.

Tom não encontrou o que estava procurando.

Hier is de sleutel die ik zocht.

- Eis a chave que estive procurando.
- Esta é a chave que estive procurando.

Zij zocht haar kinderen, maar vond ze nergens.

Ela procurou pelos filhos, mas não os encontrou em parte alguma.

Ik zocht urenlang, maar kon het niet vinden.

Eu procurei por horas, mas não consegui encontrá-lo.

Ik heb de sleutel gevonden die ik zocht.

Eu encontrei a chave que estava procurando.

Ik heb de foto waar Tom naar zocht gevonden.

- Eu encontrei a foto que Tom estava procurando.
- Eu achei a foto que o Tom estava procurando.

Tom kon in de supermarkt niet vinden waar hij naar zocht.

Tom não conseguiu encontrar o que queria no supermercado.

- Ik heb je opgezocht.
- Ik zocht je op.
- Ik heb je gezocht.

Eu te procurei.

Hij zocht in een woordenboek het woord "Einfaltspinsel" en vond er 17 verschillende Engelse woorden voor.

Ele procurou no dicionário a palavra "Einfaltspinsel", tendo encontrado 17 traduções diferentes dela para o Inglês.

- Hij zocht in de kamer naar de verloren sleutel.
- Hij doorzocht de kamer naar de verloren sleutel.

Ele procurou no quarto a chave perdida.