Translation of "Gewonnen" in Hungarian

- Je hebt gewonnen!
- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

Nyertél!

- Hij heeft gewonnen.
- Zij heeft gewonnen.

Ő nyert.

- Je hebt gewonnen.
- Jullie hebben gewonnen.

Nyertél.

Heb ik gewonnen?

Nyertem?

Ik heb gewonnen!

- Nyertem!
- Én nyertem!

We hebben gewonnen!

- Nyertünk.
- Győztünk.

Ik heb gewonnen.

Én nyertem.

Jullie hebben gewonnen.

- Nyertél!
- Győztél!

U heeft gewonnen!

- Maga nyert!
- Ön nyert!

Heb je gewonnen?

Nyertél?

Zij heeft gewonnen.

Ő nyert.

Welke kant heeft gewonnen?

Melyik fél győzött?

Zo gewonnen, zo geronnen.

Ahogy jött, úgy el is ment.

Tom heeft niet gewonnen.

Nem győzött Tom.

Welk team heeft gewonnen?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

Ons team heeft gisteren gewonnen.

A csapatunk győzött tegnap.

We hebben de wedstrijd gewonnen.

Mi nyertük meg a versenyt.

We hebben het gevecht gewonnen.

- Megnyertük a csatát.
- Csatát nyertünk.
- Győzelmet arattunk a csatában.
- Győzelemre vittük a csatát.
- Győzedelmeskedtünk a csatában.
- Diadalt arattunk a csatában.
- Mi nyertük a csatát.

Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?

Melyik csapat nyerte a játékot?

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

Könnyen nyert a versenyen.

- Wie won er?
- Wie heeft gewonnen?

Ki nyert?

Nederland heeft het wereldkampioenschap van 2010 gewonnen.

Hollandia nyerte a 2010-es világbajnokságot.

- Ze hebben daadwerkelijk gewonnen.
- Ze wonnen daadwerkelijk.

Valóban nyertek.

Tom heeft een gratis reis naar Boston gewonnen.

Tom nyert egy ingyenes utazást Bostonba.

- Ik geef me over.
- Ik geef me gewonnen.

Beadom a derekamat.

Ik vraag me af wie er heeft gewonnen.

Kíváncsi vagyok, ki nyert.

Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.

Meg vagyok lepve, hogy megnyerted a díjat.

- Hij won de loterij.
- Hij heeft de loterij gewonnen.

Nyert a lottón.

Ik snap niet waarom Duitsland het Eurovisiesongfestival gewonnen heeft.

Nem értem, miért Németország nyerte az Eurovíziós Dalfesztivált.

Hij heeft de verkiezingen gewonnen met een grote meerderheid.

Nagy többséggel nyerte meg a választást.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.

A jó kezdet fél siker.

- Een goed begin is het halve werk.
- De eerste klap is een daalder waard.
- Goed begonnen is half gewonnen.

- A jó kezdet fél siker.
- A jó kezdet a legfontosabb.

- Een goed begin is het halve werk.
- Goed begonnen is half gewonnen.
- Een goed begin geeft moed en zin.

- Munkának jó eleje - a dolognak veleje.
- Jó kezdet - a munka fele.
- A jó kezdet félsiker.