Translation of "Regende" in Portuguese

Het regende.

Estava chovendo.

Plotseling regende het.

De repente, choveu.

Het regende hard.

Choveu forte.

Gisteren regende het.

Choveu ontem.

Het regende zonder ophouden.

Choveu sem parar.

Regende het hier gisteren?

Choveu aqui ontem?

Het regende sterk gisteren.

Choveu forte ontem.

- Ik bleef binnen omdat het regende.
- Ik bleef thuis omdat het regende.

Fiquei em casa porque estava chovendo.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Choveu durante cinco dias seguidos.

Het regende de hele middag.

Choveu durante toda a tarde.

Ik bleef binnen omdat het regende.

Fiquei em casa porque estava chovendo.

Het regende gisteren de hele dag.

Ontem, choveu o dia todo.

We bleven thuis omdat het regende.

Ficamos em casa porque estava chovendo.

Ik bleef thuis omdat het regende.

Fiquei em casa porque estava chovendo.

- Het regende.
- Het was aan het regenen.

Estava chovendo.

Het regende de ganse dag zonder ophouden.

Choveu continuamente o dia todo.

Ik nam een taxi, omdat het regende.

Tomei um táxi porque chovia.

Het regende hard de hele dag door.

Choveu forte o dia inteiro.

Ik ging naar buiten, ook al regende het.

- Mesmo chovendo, eu saí.
- Saí embora estivesse chovendo.

- De regen duurde vijf dagen.
- Het regende vijf dagen.

- A chuva durou cinco dias.
- Choveu cinco dias.

- Het heeft twee dagen geleden geregend.
- Twee dagen geleden regende het.

- Choveu há dois dias.
- Choveu dois dias atrás.

- Het regende een week lang.
- Het heeft een week lang geregend.

Choveu durante uma semana.

- De regen hield aan gedurende een week.
- Het regende een week lang.

A chuva durou uma semana.

Het regende zo hard dat we hebben besloten hem een andere keer op te zoeken.

- Choveu tão forte que nós decidimos visitá-lo em outra hora.
- Choveu tão forte que nós decidimos visitá-lo numa outra vez.