Translation of "Bezwaar" in Portuguese

Geen bezwaar.

Sem objeções.

"Bezwaar!" "Toegestaan."

"Objeção!" "Concedida!"

- Ik maak bezwaar!
- Ik protesteer!
- Protest!
- Bezwaar!

- Objeção!
- Protesto!

Heeft u enig bezwaar?

Alguma objeção?

- Ik maak bezwaar!
- Ik protesteer!

Protesto!

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

As meninas eram contra o nosso plano.

Ik heb er bezwaar tegen dat ze daar alleen heen gaat.

Eu não concordo que ela vá lá sozinha.

Ik heb er bezwaar tegen dat je alleen naar Europa gaat.

- Eu me oponho a que você vá sozinho à Europa.
- Eu me oponho a que você vá sozinha à Europa.
- Eu me oponho a que vás sozinho à Europa.
- Eu me oponho a que vás sozinha à Europa.

Ik zou er geen bezwaar tegen hebben als u met Tom mee zou willen gaan.

Eu não teria objeções se você quisesse ir com o Tom.

- Mag ik erbij komen?
- Vind je het erg als ik erbij kom zitten?
- Vindt u het erg als ik erbij kom zitten?
- Vinden jullie het erg als ik erbij kom zitten?'
- Vind je het erg dat ik je gezelschap hou?
- Bezwaar als ik me bij je voeg?

Se importam se eu me juntar a vocês?