Translation of "Voedsel" in Polish

Warmte, voedsel... ...en veiligheid.

Ciepło, jedzenie i schronienie.

Er is genoeg voedsel.

Jedzenia nie brakuje.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

To oznacza jedzenie. To oznacza energię.

Ik ben op zoek naar voedsel.

Poszukam jedzenia.

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

To jest jedzenie.

Het voedsel is vers en gezond.

Jedzenie jest świeże i zdrowe.

Het is tijd om voedsel te zoeken.

Pora poszukać jedzenia.

Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

...en een bron van voedsel langs de kust.

oraz jakieś źródła pożywienia.

En gebruikt zijn neus om voedsel te zoeken.

Nos pomaga mu znaleźć pożywienie.

Je zal binnenkort gewend zijn aan Japans voedsel.

Szybko przyzwyczaisz się do japońskiej kuchni.

Ze komen vaak 's nachts naar buiten voor voedsel.

Wypływają na żer głównie w nocy.

Dus als je waterbron vindt... ...vind je ook voedsel.

Gdzie znajdziesz źródło wody, znajdziesz też jedzenie.

Wat is de beste manier om voedsel te vangen?

Jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Ze biedt de meeste kans op hulpbronnen. Voedsel, hydratatie.

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

Of misschien kan hij overdag niet genoeg voedsel vinden.

Lub nie może znaleźć wystarczająco dużo pokarmu za dnia.

In het wild wordt voedsel schaarser naarmate de winter nadert.

Przy nadchodzącej zimie w dziczy zaczyna brakować pożywienia.

Wie is de grootste voedsel exporteur in heel de EU?

Kto jest największym eksporterem żywności w całej UE?

- Eten is goedkoop in Duitsland.
- Voedsel is goedkoop in Duitsland.

Jedzenie jest tanie w Niemczech.

Ze kunnen de zon niet langer gebruiken om voedsel te produceren.

Brakuje energii słonecznej do fotosyntezy.

Nederland kon voedsel importeren terwijl zij televisies of vliegtuigen maakten, toch?

Holandia może importować żywność podczas ich pobytu wyprodukowane telewizory lub samoloty, prawda?

De muis brengt zijn pootjes omhoog alsof hij een stukje voedsel eet,

Mysz podnosi łapki, jakby coś jadła,

Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Ze produceren 60 tot 80% van het voedsel in de armere landen,

Produkują od 60 do 80 procent żywności w krajach o niższych dochodach,

- Hij gaf mij voedsel en geld.
- Hij gaf me eten en geld.

Dał mi żywność, ale również pieniądze.

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

Szukając pożywienia w dziczy, nie możesz być wybredny!

Maar de zwarte inkt instrueert je hersens voedsel in de lege ruimte te projecteren.

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.

Maar deze zwakke gloed helpt weinig... ...voor dieren die voedsel op de grond zoeken.

Ale ten nikły blask nie pomaga zwierzętom szukającym pożywienia na ziemi.

Sneeuw maakt het lastiger om voedsel te vinden op de bosgrond. Ze moet elders zoeken.

Śnieg utrudnia znalezienie pożywienia w runie leśnym. Musi poszukać gdzie indziej.

Ik begin honger te krijgen. Dus wat is de beste manier om aan voedsel te komen?

Zaczynam być głodny, więc jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Kaas is een vast voedsel dat wordt geproduceerd van melk van koeien, geiten, schapen of andere zoogdieren.

Ser to pokarm stały, zrobiony z mleka krów, kóz, owiec, i innych ssaków.

Tom moet voorzichtig zijn met wat hij eet in restaurants, omdat hij allergisch is voor veel voedsel.

Tom musi uważać na to, co je w restauracjach, ponieważ jest uczulony na wiele potraw.

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

Zapasy zebrane jesienią już się wyczerpały. Musi szukać pożywienia zimną nocą.