Translation of "Stel" in Polish

Stel je vraag.

Zadaj swoje pytanie?

Stel je zo'n zomerbeschaving voor,

Wyobraźmy sobie taką "letnią cywilizację",

Dus stel jezelf de vraag,

Zadajcie sobie pytanie:

Stel niet zo veel vragen!

Nie zadawaj tylu pytań!

Stel de klok goed in.

Przestaw zegar

Het stel verbrak hun verloving.

Para zerwała swoje zaręczyny.

Ik stel een hoop vragen.

Zadaję dużo pytań.

- Stel een vraag!
- Vraag maar!

Niech pan pyta!

Wat een vragen stel je me!

Ale mi pytania zadajesz!

Ik stel voor dat we de trap nemen.

Sugeruję, abyśmy skorzystali ze schodów.

- Stel de remmen bij.
- Pas de remmen aan.

Wyreguluj hamulce.

Stel je dus een landschap voor vol pijnbomen en varens.

Wyobraźcie sobie krajobraz usiany sosnami i paprociami.

Stel me eens voor aan een of ander knap meisje.

Poznaj mnie z jakąś ładną dziewczyną.

Hoe doe je dat? Stel je voor dat je 2000 vingers hebt.

Jak ty to robisz? Wyobraźcie sobie mieć 2000 palców.

Stel je voor hoeveel dat bespaart, vanuit een economisch en ecologisch perspectief.

Wyobraź sobie, ile oszczędności oznacza zarówno od perspektywa ekonomiczna i ekologiczna.

Het is makkelijker een stel te worden... ...als je een politiek doel deelt.

Ludzie łatwiej się ze sobą wiążą, jeśli walczą we wspólnej sprawie.

Stel je voor, je bent 20 en je woont in Nederland in die tijd.

Wyobraź sobie, że masz 20 lat i mieszkasz w Holandii z powrotem w czasie.

Dus, stel jezelf in deze situatie: Holland moest zijn primaire sector kosten wat kost

Postaw się w takiej sytuacji: Holandia musiał w ogóle utrzymać swój podstawowy sektor

Stel je voor dat we een tomatentuin hebben en willen investeren in deze hydrocultuurtechnologie

Wyobraź sobie, że mamy ogród pomidorowy i chcemy zainwestować w tę technologię hydroponiczną

Nou, stel je voor dat we een stuk grond hebben, bijvoorbeeld in Spanje, dat een hectare meet.

Wyobraź sobie, że mamy kawałek ziemi, na przykład w Hiszpanii, który mierzy jeden hektar.

Stel je nu voor hoeveel geld we kunnen verdienen als we dat gebied zouden gebruiken om een ​​fabriek te bouwen

A teraz wyobraźmy sobie, ile pieniędzy mogliśmy zarobić, jeśli wykorzystamy ten obszar do budowy fabryki

- Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.
- Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

Odłożę moją wycieczkę do Szkocji do czasu gdy będzie cieplej.