Translation of "Afhankelijk" in Polish

Ze zijn afhankelijk van andere zintuigen.

Muszą polegać na innych zmysłach.

Onze samenleving is afhankelijk van vertrouwen:

Podstawą społeczeństwa jest zaufanie:

We worden een klein, onderling afhankelijk werelddorp.

Stajemy się małą, współzależną, globalną wioską.

...is de python van andere zintuigen afhankelijk.

pyton zdaje się na inne zmysły.

Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.

Jest zależny finansowo od swej żony.

Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.

Jest całkowicie zależny od swych rodziców.

Maar hij is nog steeds afhankelijk van zijn moeder.

Ale nadal jest zależny od matki.

Maar tot die tijd zijn ze afhankelijk van hun moeder.

Ale na razie są zależne od matki.

Hongerig en volledig van haar afhankelijk. Ze heeft een drukke nacht.

Są głodne i w pełni zależne od matki. Ma przed sobą pracowitą noc.

In deze tijd van het jaar is ze van zalm afhankelijk.

O tej porze roku żywi się łososiem.

Ze zijn afhankelijk van een uitstekend gehoor om gevaar op te merken.

Wyczuwają niebezpieczeństwo dzięki wyjątkowemu słuchowi.

Dan ben ik niet afhankelijk van touw... ...waarvan ik niet weet hoelang het er hangt.

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.