Translation of "Ouders" in Chinese

- Woont ge bij uw ouders?
- Woon je bij je ouders?

你和你的父母同住嗎？

- Mijn ouders zijn allebei dood.
- Mijn beide ouders zijn dood.

我的双亲都已过世。

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

我跟父母住在一起.

- Hij woont bij zijn ouders.
- Hij woont samen met zijn ouders.

他跟他的父母同住。

Ze gehoorzaamden hun ouders niet.

他們沒有遵從他們的父母。

Ouders houden van hun kinderen.

父母爱自己的孩子。

Mijn ouders spreken geen Nederlands.

我父母不會說荷蘭語。

Ik hou van mijn ouders.

我愛我爸媽

Ik woon bij mijn ouders.

我跟父母住在一起.

Hij gaf zijn ouders antwoord.

他回答了他的父母。

Mijn ouders komen uit China.

我的父母是从中国来的。

Mijn ouders verstaan mij niet.

我的父母不理解我。

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.

孩子應該服從他們的父母。

Gisteren heb ik je ouders ontmoet.

昨天我遇到你父母了。

Uw ouders zijn niet gekomen zeker?

你的父母沒來，是嗎？

We moeten voor onze ouders zorgen.

我們應該好好照顧父母。

Hij schrijft zelden naar zijn ouders.

他很少寫信給他的父母。

Mijn ouders wonen op het platteland.

我父母住在鄉下。

Zij gehoorzamen hun ouders niet altijd.

他们并不总是服从父母。

Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.

我父母整天打電話給我。

De ouders noemden het kind "Akiyoshi".

父母為孩子取名作"Akiyoshi"。

- Zeg daar niets over aan uw ouders.
- Je mag dat niet aan je ouders vertellen.

你千萬不要和你父母說這件事。

- Ze trouwde zonder dat haar ouders ervan wisten.
- Ze is getrouwd zonder medeweten van haar ouders.

她背着她父母结了婚。

Lincolns ouders bleven hun hele leven arm.

林肯的父母終其一生都很窮。

Ik nam contact op met m'n ouders.

我跟父母联络了一下。

Vertel dit alsjeblieft niet aan je ouders.

请不要告诉你父母。

Doe je ouders de groeten van me.

代我向你父母问好。

Ik wil dat je mijn ouders ontmoet.

我想讓你見見我的父母。

- Kinderen doen eerder hun vrienden dan hun ouders na.
- Kinderen imiteren eerder hun vrienden dan hun ouders.

比起父母，儿童更喜欢模仿自己的同龄人。

Je moet het eerst met je ouders bespreken.

你應該先和你的父母談談。

Mijn ouders zijn net op het station aangekomen.

我的父母剛剛到達車站。

Mijn ouders zeiden mij dat ouderen moeten gerespecteerd worden.

我的父母告訴我, 必須尊重老年人。

Zo hoor je niet te antwoorden aan je ouders.

你不應該對你父母那樣頂嘴。

Mijn ouders hebben mij het respect voor ouderen ingeprent.

我的父母教育我应该尊敬老人。

Ik wil het huis schoonmaken voor mijn ouders komen.

我想在我父母来之前收拾干净屋子。

Ouders zijn verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.

父母要对他们子女的安全负责。

De mogelijkheid om mijn ouders hun auto te lenen

能借父母的车真的

Haar ouders zijn heel knap, maar zij ziet er gewoontjes uit.

她父母很漂亮，而她却长得一般。

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

我跟父母讲了留学的事情。

Haar ouders zijn heel mooi, maar zij zelf heeft niets speciaals.

她父母很漂亮，而她却长得一般。

Ik heb met m'n ouders gesproken over in het buitenland te studeren.

我跟父母讲了留学的事情。

- Mijn ouders blijven steeds ruzie maken over domme dingen. Het is zo vervelend!
- Mijn ouders houden niet op met bekvechten over stomme dingen. Het is zo irritant!

我父母整天都在為雞毛蒜皮的事情吵架，真是煩死人了！

Ik moet de toelating van mijn ouders hebben, om met u te gaan dansen.

我要得到爸爸媽媽的批准，才能和你一起去參加舞會。

Mijn ouders praten meestal in het Frans met elkaar, ook al spreekt mijn moeder van nature Engels.

我父母通常用法语对话，即使我母亲的母语是英语。

Veel ouders zijn van mening dat het belangrijk is dat hun kinderen vóór 8 uur 's avonds eten.

許多父母認為讓自己的子女在下午八點前吃完飯是很重要的。