Translation of "Groot" in Hungarian

- Je bent groot.
- U bent groot.
- Jullie zijn groot.

Nagy vagy.

Hoe groot?

- Milyen nagy?
- Mekkora?

- Je bent groot geworden.
- U bent groot geworden.
- Jullie zijn groot geworden.

Nőttél.

- Jouw huis is groot.
- Uw huis is groot.
- Jullie huis is groot.

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

- Is jouw huis groot?
- Is uw huis groot?

Nagy a házad?

Je moet groot denken om groot te worden.

Az ember gondoljon nagyot, hogy naggyá váljék.

- Amerika is heel groot.
- Amerika is erg groot.

Amerika nagyon nagy.

Hadden groot nieuws.

szenzációs bejelentést tett.

Maria is groot.

Mária magas.

God is groot.

Isten nagy.

Tom is groot.

Tom nagy.

Zijn ze groot?

Nagyok?

Rusland is groot.

Oroszország nagy.

Ze zijn groot.

Nagyok.

Groot of klein?

Nagy vagy kicsi?

- Wat is het toch groot!
- Het is zo groot!

Milyen nagy!

Een groot glas selderijsap,

megiszom egy nagy pohár zellerlevet,

De concurrentie is groot.

Erős mezőnyben kell helytállnia.

Het boek is groot.

A könyv nagy.

Het is te groot.

Túl nagy.

Hoe groot is het?

Mennyire nagy?

Mijn huis is groot.

- A házam nagy.
- Nagy házam van.
- Nagy a házam.

Dit is groot nieuws.

Ez mekkora hír.

Dat huis is groot.

- Ez a ház nagy.
- Nagy ez a ház.

Deze honden zijn groot.

Ezek a kutyák nagyok.

Die hond is groot.

Az a kutya nagy.

Mijn vader is groot.

Az apám magas.

Deze appels zijn groot.

Ezek az almák nagyok.

Ze zijn heel groot.

Ők nagyon nagyok.

De wereld is groot.

A világ egy hatalmas hely.

Je vader is groot.

Jó magas az édesapád.

De beer is groot.

A medve nagy.

Die appels zijn groot.

- Ezek az almák nagyok.
- Ezek nagy almák.

Dit is te groot.

Ez túl nagy.

Deze hond is groot.

Ez a kutya nagy.

Deze vis is groot.

Ez a hal nagy.

Die huizen zijn groot.

Azok a házak nagyok.

Hoe groot is Mercurius?

Mekkora a Merkúr?

Mijn huis is niet erg groot maar groot genoeg voor mij.

- A házam nem valami nagy, de nekem megfelel.
- Nem különösebben nagy a házam, de nekem elég.

- Dat is allemaal een groot misverstand.
- Het is allemaal één groot misverstand.

Ez az egész csak egy nagy félreértés.

- Deze kamer is niet zo groot.
- Die kamer is niet zo groot.

Nem olyan nagy ez a szoba.

Dat zou groot nieuws zijn.

Ez óriási dolog!

Dit was een groot succes.

Nagy sikere volt.

Hoe groot of hoe klein,

akár kicsi, akár nagy,

...zo groot als je onderarm.

Hossza, mint egy emberi alkar.

Ze hebben een groot huis.

Nagy házuk van.

Tom heeft een groot probleem.

Tominak van egy nagy problémája.

Mijn lepel is te groot!

- Túl nagy a kanalam!
- Az én kanalam túl nagy.

Meneer White's tuin is groot.

White úr kertje nagy.

Hoe groot is Toms huis?

Milyen nagy Tom háza?

Oekraïne is een groot land.

Ukrajna egy nagy ország.

Deze kamer is groot genoeg.

Ez a szoba elég nagy.

Canada is een groot land.

Kanada nagy ország.

Dit is een groot huis.

Ez egy nagy ház.

Ik heb een groot probleem.

- Nagy bajban vagyok.
- Egy nagy problémám van.
- Van egy nagy problémám.

We hebben een groot probleem.

Van egy nagy gondunk.

Het is een groot plan.

Ez egy nagy projekt.

Er is een groot probleem.

- Van egy nagy probléma.
- Van egy nagy gond.

Dat vliegtuig is pas groot!

Milyen hatalmas ez a repülőgép.

Je hond is erg groot.

A kutyád nagyon nagy.

Hoe groot is uw familie?

- Milyen nagy a családod?
- Milyen nagy a családja?
- Milyen nagy a családotok?
- Milyen nagy a családjuk?

Is de kamer groot genoeg?

Elég nagy a szoba?

Ik heb een groot huis.

Nagy házam van.

John erfde een groot fortuin.

János nagy vagyont örökölt.

Ik heb een groot gezin.

Nagy a családom.

Hij is een groot sciencefictionfan.

Ő nagy tudományos-fantasztikus rajongó.

Polen is een groot land.

Lengyelország egy nagy ország.

Duitsland is een groot land.

Németország nagy ország.

- Ik ben zojuist uit Groot-Brittannië gekomen.
- Ik kwam juist terug uit Groot-Brittannië.

Éppen most jöttem vissza Nagy-Britanniából.

Ongeveer zo groot als een kinderhand.

nagyjából gyermekökölnyi.

Zoals je ziet, ben ik groot

Láthatják, hogy égimeszelő vagyok,

Maar hij heeft een groot probleem.

De nagy bajban van.

Zijn dood is een groot verlies.

Nagy veszteség a halála.