Translation of "Levens" in Korean

Miljarden levens redden,

수십 억 인구의 생명을 구하고

En zelfs levens redden.

생명을 살리기도 하는 거죠.

...en geheime levens onthullen...

‎그 안의 비밀스러운 삶이 ‎드러나는 겁니다

En kan het levens kosten.

사람의 생명을 좌우하죠.

Zulke zaken kunnen miljoenen levens redden

이와 같은 사례로 수백만명의 목숨을 살릴 수 있으며

...redt de levens van de rest.

‎나머지 무리의 생명을 구합니다

Maar sommige... ...hebben hier levens opgebouwd.

‎하지만 어떤 동물은 ‎도시에 삶의 터전을 꾸렸죠

Hun levens ondersteboven keren bespaart nog meer energie.

나무늘보는 거꾸로 매달려 있으며 에너지를 더 아낄 수 있습니다.

Op een vreemde manier spiegelden onze levens elkaar.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

Veel van hen hebben trauma's opgelopen in hun levens,

많은 여성들이 큰 정신적 고통과

Het is de laatste daad in hun korte levens.

‎짧은 삶의 마지막 행위죠

Dit reguleert belangrijke gebeurtenissen in de levens van veel zeewezens.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

En hoe kwetsbaar al onze levens op deze planeet zijn.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

Elk jaar eist de normale griep ongeveer 60,000 levens in Amerika

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

In de open oceaan voegen ze zich bij een storm des levens.

‎넓은 바다에서 ‎알들은 수많은 생명체를 만납니다

Zullen we dan moeten crowdfunden om de levens van onze geliefden te redden?

사랑하는 사람을 살리기 위해 크라우드펀딩에 의존할건가요?

En een leven dat langer duurt dan de levens die wij zullen leven.

우리의 삶은 계속 이어진다는 것을 깨닫게 하죠.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다