Translation of "Onthullen" in Korean

...onthullen een zeldzame oase.

‎진귀한 오아시스를 드러냅니다

...en geheime levens onthullen...

‎그 안의 비밀스러운 삶이 ‎드러나는 겁니다

Warmtebeelden onthullen een verse prooi.

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

...en een magische nachtwereld onthullen.

‎신비한 밤의 세계를 밝히는 거죠

Lichtgevoelige camera's onthullen krachtige roofdieren...

‎저조도 카메라가 ‎강력한 포식자들을 드러냅니다

Nachtcamera's onthullen hun geheime wereld.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

En onthullen wat er in het duister ligt.

‎그리고 어둠 속에 숨어 있는 게 ‎무엇인지 드러내죠

...en onthullen dat de nacht vol bijzondere uitdagingen zit...

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

Maar lichtgevoelige camera's onthullen een soort met een andere benadering.

‎그러나 저조도 카메라에 ‎다른 방식으로 빛을 내는 종이 ‎포착됐습니다

En hoe zwarter de nacht, hoe meer wonderen deze wateren onthullen.

‎밤이 깊어질수록 ‎바다는 더 많은 신비를 드러냅니다

Door in het donker onderzoek te doen, onthullen we ook nieuw gedrag.

‎해가 진 후를 탐사함으로써 ‎새로운 습성도 밝혀내고 있죠

In het holst van de nacht... ...onthullen lichtgevoelige camera's een opmerkelijk schouwspel.

‎깊은 밤 ‎저조도 카메라가 ‎믿을 수 없는 광경을 포착합니다

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.

‎열화상 카메라가 ‎놀라운 전략을 보여줍니다 ‎암사자가 홀로 ‎어수선한 사자 무리를 벗어나더니