Translation of "Winkel" in Japanese

De winkel verkoopt groenten.

その店は野菜を売っている。

Waar is de winkel?

そのお店はどこ？

Deze winkel is smal.

このお店は狭いな。

- Wanneer gaat de winkel open?
- Op welk tijdstip gaat de winkel open?

開店時間は何時ですか。

De winkel is zondags toe.

その店は日曜日は閉まっている。

Hij stormde uit de winkel.

彼は店から飛び出した。

Hij ging naar de winkel.

彼はその店に行った。

We runnen de winkel samen.

私たちはその店を共同で経営している。

- Om 9 uur gaat de winkel open.
- De winkel gaat open om 9 uur.

- 店は午前９時にあきます。
- お店は朝９時にオープンするよ。

De winkel verkoopt kranten en tijdschriften.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

Wat kocht ze in die winkel?

- 彼女はその店で何を買いましたか。
- 彼女はその店で何を買ったの？

Ik zag hem de winkel binnengaan.

彼が店に入るのが見えた。

Deze winkel verkoopt alleen biologische levensmiddelen.

この食料品店は自然食品のみを売っている。

Verkopen ze schriften in die winkel?

- あの店でノートは売っていますか？
- あの店ではノートを売っていますか？

De winkel stond vol jonge mensen.

その店は若い人たちで混んでいた。

Hoe laat gaat de winkel dicht?

閉店は何時ですか？

Tot hoe laat is de winkel open?

その店はいつまで開いていますか。

In deze winkel worden geen postzegels verkocht.

この店で切手は売られていない。

Die winkel heeft twintig bediendes in dienst.

この店は２０人の店員を雇っている。

Die winkel heeft 8 bediendes in dienst.

あの店は８人の店員を雇っている。

Ze kocht een boek in de winkel.

彼女がその店で本を買った。

De winkel gaat open om 9 uur.

お店は朝９時にオープンするよ。

Zodat de hele winkel mijn borsten kan zien

店中の人に 私の胸が見えたはずで

Hoeveel mensen zijn er gedood in de winkel?

その事故で何人の人が亡くなったのですか。

Toevallig kwam ik haar in de winkel tegen.

- その店で偶然彼女に出くわした。
- 店で偶然、彼女に会ったよ。

Ze heeft deze pen bij die winkel gekocht.

彼女はその店でこのペンを買った。

Er wordt in die winkel geen sterkedrank verkocht.

- この店では酒類は売っていない。
- このお店ではお酒は販売されていません。

Weet je om hoe laat de winkel sluit?

何時にその店が閉められるか知っていますか。

Deze boeken zijn te verkrijgen in die winkel.

これらの本はあの店で買えます。

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

この店は９時に閉じられます。

Dit is de goedkoopste winkel van de stad.

- この町ではここがいちばん安い店です。
- ここは街で一番安い店だ。

Deze tas is in geen enkele winkel verkrijgbaar.

このバッグはどの店にも置いていません。

Is er brood te koop in deze winkel?

あの店ではパンを売っていますか。

Ik heb een hoed gekocht in de winkel.

私はその店で帽子を買った。

Het voelt alsof iedereen in de winkel me aanstaart,

店中の人に見られているような 気持ちと同時に

Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.

この店では酒類は売っていない。

Mijnheer Hobson sloot de winkel en ging naar huis.

ホブソンさんは店を閉めて家に帰った。

De winkel is aan de overkant van de straat.

その店は通りの向かいにあります。

Ik heb een zeldzame postzegel gevonden in deze winkel.

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

Dit boek is maar in één winkel te krijgen.

この本はただ一軒の店でだけ入手できる。

Je dient je correct te kleden voor deze winkel.

この店ではちゃんとした身なりをしなさい。

Gloednieuw voor de Epic History TV-winkel - Manga Marshal s!

ナポレオンは、大きな、独立したコマンドを使用して信頼性があり ます 。。。。。 エピックヒストリーTVストア–マンガマーシャルs！

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

銀行と学校の間にその店があります。

Tom wilde niet in een winkel of een fabriek werken.

トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。

Hij ging naar de winkel om wat sinaasappels te kopen.

彼はオレンジを買うために店に行った。

De winkel had een uitgebreid assortiment aan wijnen in voorraad.

その店は各種ワインをたくさん在庫している。

Als je een drankje koopt in een winkel of een café

テイクアウトがあるお店やカフェ

- Is dit hier een taxfreewinkel?
- Is dit hier een belastingvrije winkel?

ここは免税店ですか。

Ik let op de kinderen terwijl jij naar de winkel gaat.

あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。

Een man met wit haar speelde op een accordeon buiten de winkel.

店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。

- Deze supermarkt verkoopt alleen biologisch eten.
- Deze winkel verkoopt alleen biologische levensmiddelen.

この食料品店は自然食品のみを売っている。

- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?
- Hoe laat gaat de winkel dicht?

- 何時閉店ですか。
- 何時に閉まりますか。
- 閉店は何時ですか？

We hebben nu 10 van de beste verkrijgbaar als mokken en stickers in de merchandise-winkel.

現在、マーチストアにはマグカップとステッカーとして入手できる最高の10個があります。

Net toen ze klaar was om uit de winkel weg te gaan, zag ze een mooie jurk in de etalage.

彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。