Translation of "Medicijn" in Japanese

Het medicijn werkte.

- その薬はきいた。
- その薬の効きめが現れた。

Dit medicijn smaakt bitter.

この薬は苦い。

Lachen is de beste medicijn.

笑いは百薬の長。

Slapen is beter dan medicijn.

睡眠は薬に勝る。

Dit medicijn geneest hem misschien.

この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。

Neem dit medicijn na elke maaltijd.

- この薬を毎食後飲みなさい。
- この薬を、毎食後に服用してください。

Dit medicijn zal je pijn verminderen.

この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。

Dit medicijn zal je huidziekte genezen.

この薬を飲めばあなたの皮膚病は治るでしょう。

- Dit medicijn zal je beter doen voelen.
- Met dit medicijn zal je je beter voelen.

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

Het nieuw medicijn heeft zijn leven gered.

新薬が彼の命を救った。

- Dit medicijn smaakt bitter.
- Het medicament smaakt bitter.

その薬は苦い味がする。

Houd het medicijn uit de buurt van kinderen.

薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。

Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.

薬の効き目を調べてみます。

...en worden gebruikt als magisch elixir in traditioneel medicijn.

伝統医学では 魔法の万能薬です

Jammer genoeg is het medicijn door de crash onbruikbaar.

残念ながら貴重な薬は 壊れてしまった

Jammer genoeg is het medicijn door de crash onbruikbaar.

残念ながら貴重な薬は 壊れてしまった

Tom is gestopt met het innemen van zijn medicijn.

トムは薬を飲むのをやめました。

Bent u allergisch voor een één of ander medicijn?

薬にアレルギーがありますか。

Je zult je beter voelen als je die medicijn opdrinkt.

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

- Bent u allergisch voor dit geneesmiddel?
- Bent u allergisch voor dit medicijn?

この薬にアレルギーがありますか？

Ik nam drie tabletten van een medicijn tegen verkoudheid voordat ik naar bed ging.

寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。

- Ge zult u beter voelen als ge dit medicament neemt.
- Je zult je beter voelen als je deze medicijn neemt.

この薬を飲めば、気分が良くなるだろう。