Translation of "Eindigt" in Japanese

Het eindigt nooit.

きりがない。

Het verhaal eindigt gelukkig.

その物語はハッピーエンドだ。

Hoe eindigt de film?

その映画の結末はどうなっていますか。

Hoe eindigt dit drama?

このドラマはどんなふうに終わりますか。

- School eindigt om 3:30.
- De schooldag eindigt om 15:30.

- 学校は三時半に終わる。
- 学校は三時半に終わります。

School eindigt om 3:30.

- 学校は三時半に終わる。
- 学校は三時半に終わります。

Het verhaal eindigt met zijn dood.

その物語は彼の死で幕を閉じる。

Mijn dag eindigt om vijf uur.

- 私の仕事は５時に終わる。
- 私の一日は５時で終わる。

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer is het voorbij?

いつ終わるの？

- Wanneer eindigt het?
- Wanneer houdt dit op?

いつ終わるの？

De roman eindigt met de dood van de heldin.

その小説はヒロインの死で終わっている。

- Deze aanbieding eindigt op 15 augustus 1999.
- Deze aanbieding loopt af op 15 augustus 1999.

この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です。

In het Esperanto eindigt een adjectief met "a", een meervoud vormt men door toevoeging van "j".

エスペラントの形容詞は「a」で終わり、複数形には「j」を加えます。

- In het Esperanto eindigt een zelfstandig naamwoord op een o. Het meervoud wordt gevormd door toevoeging van een j.
- In het Esperanto eindigt een zelfstandig naamwoord op 'o'. Het meervoud wordt gevormd met de uitgang 'j'.

エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。