Translation of "Vertaalde" in Japanese

Ze vertaalde haar eigen zin.

彼女は自分の文を訳しました。

- Hij vertaalde het vers in het Engels.
- Hij vertaalde het couplet in het Engels.

彼はその一節を英語に翻訳した。

Tom vertaalde het contract in het Frans.

トムは契約書をフランス語に訳した。

De auteur vertaalde het sprookje in onze moedertaal.

その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。

Wie vertaalde dit gedicht naar de Tadzjiekse taal?

このポエムをタジク語に誰が訳しましたか？

Hij vertaalde een Japanse roman naar het Frans.

彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。

Zij vertaalde het boek vanuit het Japans naar het Engels.

彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。

- Ze vertaalde haar eigen zin.
- Ze heeft haar eigen zin vertaald.

彼女は自分の文を訳しました。

- Hij vertaalde een Japanse roman naar het Frans.
- Hij heeft een Japanse roman naar het Frans vertaald.

- 彼は日本の小説をフランス語に訳した。
- 彼は日本の小説をフランス語に翻訳した。