Translation of "Stilte" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Stilte" in a sentence and their japanese translations:

- Stilte, alstublieft.
- Stilte, alsjeblieft.

静かにして下さいな。

Stilte.

- 黙っていなさい。
- 静かに。
- お静かに。

- Wees stil.
- Stilte.

- 黙っていなさい。
- 静かにしてくれ。
- 静かに!
- 少し静かにしていなさい。
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。
- お静かに。
- 黙れ。

- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!

- 静かに!
- 黙れ!

Het geluid van stilte.

サウンド・オブ・サイレンスです

Beweeg je in stilte.

そーっと動かしてね。

Stilte is de veiligste strategie.

‎沈黙が最善の防御策だ

Er volgde een lange stilte.

それから長い沈黙が続いた。

Een schreeuw doorbrak de stilte.

悲鳴で静寂がやぶられた。

Dat is de stilte voor de storm.

これは嵐の前の静けさだ。

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

しかし最近では 静寂を手に入れることは難しくなりました

En meer te profiteren van het geluid van de stilte.

静寂の音の効能を より享受することができるのです

Het geschreeuw van de vogel verbrak de stilte van het bos.

鳥の鳴き声が森の静かさを破った。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

- 黙っていなさい。
- 静かに!
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

- 黙っていなさい。
- 静かに!

Veel Amerikanen voelen zich ongemakkelijk bij een stilte, en ze beschouwen een stilte tijdens een gesprek als een teken dat ze zelf moeten beginnen te spreken.

沈黙を不気味に感じるアメリカ人は多く、会話中に沈黙が起こると、それを話し始めなければならない合図だと考える傾向がある。

Dat ik niet enger ben dan de stilte waar angst in voortwoekert.

私など何ら恐れるべきではないと 気づくきっかけなのです

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

- 黙れ!
- うるさい!
- 黙ってて。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!
- Orde!

静かに!