Translation of "Zwijg" in Japanese

Zwijg!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってろ。
- 黙ってて。

Hé, zwijg!

おい黙れ！

"Zwijg," fluisterde hij.

「黙って」と彼はささやいた。

- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!

- 静かに！
- 黙れ！

Zwijg en luister, jongen!

うるさい黙って聞きなさい。

- Wees stil.
- Kalmeer je.
- Zwijg.
- Stil.

お静かに。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

- 黙っていなさい。
- 静かに！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってて。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!
- Orde!

静かに！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil!
- Blijf stil.
- Kop dicht!

- 静粛にしていなさい。
- 静かにしていなさい。