Translation of "Sneller" in Japanese

Sneller!

はやく!

- We gingen sneller dan gewoonlijk.
- We liepen sneller dan gewoonlijk.

- 我々はふだんより足を速めて歩いた。
- 私たちは早足で歩いた。

Dan ben ik sneller beneden.

早く下りられる

Ze rent sneller dan ik.

- 彼女は私より速く走る。
- 彼女は私より足が速い。
- 彼女は私よりも足が速い。

De wereld verandert steeds sneller.

世界はますます急速に変化している。

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Hoe sneller je hart slaat... ...hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller 't gif door je lichaam gaat.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

でももっと早く救えた？

Ik raak alleen maar sneller uitgeput.

すぐに疲れてしまう

Zouden de gletsjers veel sneller smelten.

溶けるでしょう

Hij kan sneller rennen dan ik.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。
- 彼は僕より足が速い。

Een hond loopt sneller dan een mens.

犬は人間よりも速く走れる。

Loop sneller anders mis je de trein.

もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。

Ze rekent sneller dan elke andere student.

彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。

Maak het heter en laat het sneller draaien,

温度を上昇させ 回転を速めると

Niemand in zijn klas is sneller dan hij.

クラスで彼より足の速い人はいない。

Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.

- 一般に男性は女性よりも足が速い。
- 一般に女性よりも男性の方が足が速い。

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

俺の動きより 奴らのほうが速いんだ

En sneller te zien is wanneer iemand je vermeld.

誰かが自分について言及したら 目につきやすくしました

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?

光が音より速いということがどうやって分かるのですか。

Hij doet het hart van de meisjes sneller slaan.

乙女たちは彼に胸をときめかす。

De nieuwe computer is tienmaal sneller dan de oude.

新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。

De auto van mijn oom is sneller dan de mijne.

叔父の車は私の車よりも速い。

Dan was Theranos uit Silicon Valley sneller tegen de lamp gelopen

セラノスのような シリコンバレーの会社が

Wat als onze gletsjers veel sneller smelten dan ik had verwacht?

氷河が 予測よりも ずっと速く 溶けるとしたら？

Hij kan sneller zwemmen dan elke andere jongen in zijn klas.

彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。

Ik moet sneller rijden om de verloren tijd in te halen.

私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。

- Hij kan rapper lopen dan ik.
- Hij kan sneller rennen dan ik.

- 彼は私より速く走れる。
- 彼はわたしより速く走ることができる。

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

早く見つければ― すぐに抗毒液の代わりを 作れる

- Wie loopt het snelst, Jumi of Keiko?
- Wie rent er sneller, Yumi of Keiko?

- ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
- ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
- ユミとケイコではどっちが足が速い？

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

- 若いころはもっと早く泳げたんだよ。
- 若い頃、わたしはもっと速く泳げた。

Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.

雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。