Translation of "Scholen" in Japanese

In onze scholen, onze buurtcentra,

学校やコミュニティセンターで

In sloppenwijken, scholen, gevangenissen en theaters --

スラム街や学校 刑務所や劇場で

In Europa beginnen de scholen in september.

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。

Je kan niet alles van de scholen verwachten.

学校に全てを求めることはできない。

Ik weet ook dat deze dingen onderwijzen op scholen

学校でこういった事を教えていると

...die bijna dagelijks bij huizen... ...dorpen en scholen verschijnen.

ほぼ毎日 民家や村 学校に出没しています

Atletische jongens zijn populair bij meisjes in Amerikaanse scholen.

アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。

Zo hoorden ook andere scholen in de buurt van Cairns erover

その結果 ケアンズ近辺の他の学校にも広まり

De school in Thame is anders dan scholen in de VS.

ターメの学校とアメリカの学校は 大きく異なります

Zij wilden met hun scholen ook meedoen aan het Straw No More project.

自分たちの学校も「ストロー・ノー・モア」 に参加したいという内容でした

Televisie kan een belangrijke cultuurbron zijn en haar schooluitzendingen staan in veel scholen hoog aangeschreven.

テレビは重要な教養の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。