Translation of "Alles" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Alles" in a sentence and their japanese translations:

Alles...

全部(ぜんぶ)―

Alles.

全てです

- Alles is hier.
- Alles is er.
- Alles staat hier.

全部ここにあるよ。

- Is alles in orde?
- Alles goed?
- Is alles goed?

- 全てうまくいってますか。
- すべて大丈夫ですか。

- Is alles in orde?
- Is alles goed?
- Alles in orde?

全てうまくいってますか。

Alles… ik herinner me alles nog.

何もかもよく覚えています

- Alles is uitverkocht!
- Alles is verkocht.

みんな売り切れです。

- Alles is klaar.
- Alles is gereed.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了!

- Alles werd donker.
- Alles werd zwart.

僕の目の前が、真っ暗になった。

- Is alles klaar?
- Is alles gereed?

準備万端?

Vernietig alles.

すべてを台無しにする。

Alles stroomt.

万物は流転する。

Eet alles.

全部食べなさい。

Alles goed?

元気?

Ik heb alles gezien en weet alles.

すべて実体験です

- Is alles in orde?
- Is alles goed?

- 異常ありませんか。
- すべて大丈夫ですか。

- Alles is in orde.
- Alles is prima.

- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- これで結構です。
- 何も問題はない。

- Alles komt in orde.
- Alles komt goed.

全て順調にいってるよ。

- Alles mag hier.
- Alles is hier toegestaan.

ここでは何でも起こる。

- Alles op zijn tijd.
- Alles op z'n tijd.

どんなものにも潮時がある。

En dan alles,

私のすべてを

Ik probeerde alles,

私は出来ることは全てやりました

...voelt alles goed.

‎不安が消える

Alles is één.

Gezondheid is alles.

健康は何よりも重要である。

Dat is alles.

それだけで結構です。

Alles is klaar.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了!

Alles met mate.

何事にも中庸。

Is dat alles?

- 以上ですか。
- 話はそれだけ?
- それで全部?

Alles is voorbij.

すべては終わった。

Alles was rustig.

あたりは、まったく静かだった。

Alles verliep vlot.

万事好都合にいった。

Hij weet alles.

彼はなんでも知っている。

Is alles goed?

元気?

Bedankt voor alles.

色々ありがとう。

Heb je alles?

忘れ物ない?

Vrouwen delen alles.

女たちは何でも共有している。

Ik eet alles.

何でも食べるよ。

Tom ontkende alles.

トムは全てを否定した。

Alles komt goed.

全部うまくいくよ。

Alles was lekker!

全部が美味しかったな~!

Alles is oke.

- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- すべてオーケーだ。
- 何もかも順調だよ。

Ik ontken alles.

私は全てを否定する。

Is alles daar?

全部そこにある?

Alles is mogelijk.

何物も無謀ではない。

Alles was stil.

すべてのものが静かだった。

Je hebt alles.

あなたは何でも持っている。

Vertel me alles.

そのことについてすべて私に話してください。

Alles is illusie.

万事は夢。

Alles is stil.

万物が静まり返っている。

- Hij weet alles van Duitsland.
- Hij weet alles over Duitsland.

彼はドイツのことなら何でも知っている。

- Jij bent alles voor mij.
- Je betekent alles voor mij.

私には君がすべてだ。

- Men kan niet alles weten.
- Ik kan niet alles weten.

すべてを知ることはできない。

Alles zal moeten veranderen

すべてを変える必要があります

Kijk, alles is doornat.

どこもビショビショだよ

Laten we alles klaarzetten.

よし 用意しよう

Het antwoord is: alles.

答えは「あらゆる面で」です

Alles heeft een vervaldatum,

全てのものに有効期限が付いてます

Ik moest alles leren.

‎すべて学ばないと

Bijna alles is verbeterd.

ほとんど全部がよくなった。

Plicht gaat voor alles.

何よりも義務を優先すべきだ。

Soms gaat alles fout.

何もかも上手くいかない時がある。

Hij heeft alles opgegeten.

- 彼はそれをみんな食べた。
- 彼は全部平らげた。

Alles OK met jou?

元気ですか。

Wees voor alles geduldig.

何よりもまず忍耐強くあれ。

Ik kan alles eten.

何でも食べれるよ。

Komaan, alles komt goed.

来いよ、何もかもうまく行くだろうよ。

Je vernielt altijd alles.

お前はいつも何もかも壊すのよ。

Ik neem alles terug.

おしゃるとおり私が間違っていました。

Ik heb alles gezegd.

もう言うまい。

Hij doet alles goed.

彼は、何をやってもうまくやる。

Ik kan alles horen.

- モロ聞こえです。
- モロに聞こえる。