Translation of "Raakten" in Japanese

We raakten verbonden door onze overeenkomsten,

私たちにとって お互いの相違点は 障害にはならず

We raakten verdwaald in de grot.

俺たち洞窟の中で迷子になってしまったんだ。

We raakten op weg daarnaartoe door onze benzine heen.

私達は途中でガソリンが切れてしまった。

Zoals de Oostenrijkers, kwamen ze onder verwoestend eigen vuur, raakten in paniek en sloegen op de vlucht.

よう に白い服を着て、 壊滅的なフレンドリーファイアに襲われ、パニックに陥り、敗走しました。