Translation of "Vlucht" in Italian

Vuur! Vlucht!

- Fiamma! Scappa!
- Fiamma! Scappate!
- Fiamma! Scappi!
- Fiamma! Fuggi!
- Fiamma! Fuggite!
- Fiamma! Fugga!

Een goede vlucht!

Fai buon volo!

Hoelang duurt de vlucht?

- Quanto tempo dura il volo?
- Quanto tempo dura il furto?

Mijn vlucht was vertraagd.

Il mio volo era in ritardo.

Je vlucht is gecanceld.

- Il tuo volo è stato annullato.
- Il suo volo è stato annullato.
- Il vostro volo è stato annullato.

- Ren!
- Weglopen!
- Ren weg!
- Vlucht.

- Corri!
- Corra!
- Correte!

Hoe laat is de vlucht?

A che ora è il volo?

Tom is op de vlucht.

Tom fugge.

Ik wil een vlucht naar Brazilië boeken.

Vorrei prenotare un volo per il Brasile.

Pompeius en zijn soldaten sloegen op de vlucht.

Pompeo e i suoi soldati fuggirono.

We kwamen op de luchthaven aan drie uur voor onze vlucht.

- Siamo arrivati in aeroporto tre ore prima del nostro volo.
- Siamo arrivate in aeroporto tre ore prima del nostro volo.
- Arrivammo in aeroporto tre ore prima del nostro volo.

Iedere vlucht: "Is het een vier? Is het een zeven? Geen idee.

Su ogni volo: "È un 4? È un 7? Non lo so,

Zoals de Oostenrijkers, kwamen ze onder verwoestend eigen vuur, raakten in paniek en sloegen op de vlucht.

come gli austriaci, caddero sotto un devastante fuoco amico, furono prese dal panico e furono sconfitte.

Slechts twee weken na de terugtocht sloegen de Russen de achterhoede van Davout bij Vyazma op de vlucht, en

Solo 2 settimane dopo l'inizio della ritirata, i russi misero in rotta la retroguardia di Davout a Vyazma e

Strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.

battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.