Translation of "Morgens" in Japanese

Ik zal 's morgens thuis zijn.

午前中は在宅の予定です。

- Ik was mijn haar niet 's morgens.
- 's Morgens was ik mijn haar niet met shampoo.

- 私は朝シャンをしないからよ。
- 朝シャンはしません。
- 朝は髪を洗いません。
- 朝にシャンプーしません。

Ik was mijn haar niet 's morgens.

- 私は朝シャンをしないからよ。
- 朝シャンはしません。
- 朝は髪を洗いません。
- 朝にシャンプーしません。

Laten we 's morgens vroeg starten, OK?

朝早く出発しましょうね。

Ik ben gewoon 's morgens te douchen.

私は、朝シャワーを浴びることにしている。

En het duurde tot 's morgens vroeg.

で、それが夜明けまで続くの。

- Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.
- Roger werkt van 's morgens tot 's avonds.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

Ik drink 's morgens altijd twee kopjes koffie.

私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。

Ik voel me misselijk als ik 's morgens opsta.

朝起きた時むかむかします。

Ik heb gehoord dat 's morgens studeren efficiënter is. 's Morgens een uur studeren is even goed als drie uur 's avonds.

朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。

Hij werkte zonder ophouden van 's morgens tot 's avonds.

彼は朝から晩まで働き続けた。

We starten op 20 augustus om 6 uur 's morgens.

私達は８月２０日午前６時に出発します。

Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

- In het algemeen komt hij op kantoor aan rond halftien 's morgens.
- In het algemeen komt hij op kantoor rond half tien 's morgens.

概して、彼は朝９時３０分ごろにオフィスにきます。

Het is moeilijk om uit bed te komen op koude morgens.

寒い朝は起きるのが辛い。

- Op zondagmorgen staat ze laat op.
- Zondags 's morgens staat ze laat op.

彼女は日曜日の朝は遅く起きる。

- Hij wilde dat zijn vrouw hem 's morgens vroeg zou wakker maken.
- Hij wilde vroeg wakker gemaakt worden door zijn vrouw.

彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。