Translation of "Morgenochtend" in Japanese

Tot morgenochtend!

じゃあ明日の朝ね。

Kom morgenochtend.

明日の朝、来なさい。

Wacht tot morgenochtend.

- 明日の朝まで待ちなさい。
- 明日の朝まで待って。

Laten we morgenochtend vertrekken.

あすの朝出発しよう。

- Kom morgenochtend.
- Kom morgenvroeg.

- 明日の朝、来なさい。
- 明日の朝に来て。

Wacht tot morgenochtend, alsjeblieft.

明日の朝まで待ってください。

We vertrekken morgenochtend vroeg.

- 私達は明日の朝早く出発します。
- 私たちは明日の朝早くに出発します。

Ben je morgenochtend vrij?

明日の朝って、空いてる？

- Je zal morgenochtend vroeg op moeten.
- Je moet morgenochtend vroeg op.

- あなたは明日の朝早く起きなくてはいけません。
- 明日の朝は早起きしてよ。

Morgenochtend vertrek ik naar Londen.

私はあすの朝ロンドンへ出発します。

Roep me om zes uur morgenochtend.

明日の朝６時に起こして下さい。

Wek me morgenochtend om zes uur alsjeblieft.

- 明日の朝6時に起こしてください。
- 明日の朝６時に私を起こしてください。
- 明日の朝６時に起こして下さい。
- どうか明朝６時に起こして下さい。
- ６時に起こして下さい。
- 明日の朝、６時に起こしてね。

Ik zie je morgenochtend om negen uur.

- 明朝９時にお会いしましょう。
- 明日の朝9時に会いましょう。

Bel me alsjeblieft morgenochtend om zeven uur.

明日朝７時に電話してください。

Morgenochtend zal de hele wereld bedekt zijn met sneeuw.

あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。

Ik kom morgenochtend langs om je op te halen.

- 明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
- 明日の朝そっちに寄って、車に乗せていってあげるよ。

Ik zal morgenochtend op je wachten op het station.

明日の朝、駅であなたをお待ちしております。

Vergeet me niet op te pikken om zes uur morgenochtend.

- 忘れずに明日６時に迎えに来てください。
- 明日６時に迎えに来るの忘れないでね。

- We verlaten Japan morgen vroeg.
- We vertrekken morgenochtend uit Japan.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- We verlaten Japan morgenvoormiddag.
- We verlaten Japan morgen vroeg.
- We vertrekken morgenochtend uit Japan.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

Morgenochtend om negen uur heeft u een gastroscopie, eet of drink daarom alstublieft niets meer vanaf negen uur vanavond.

- 明日の午前９時から消化管内視鏡検査を行いますので、今夜９時以降は絶飲食してください。
- 明日の朝９時から胃カメラをとりますので、今夜９時以降は食べたり飲んだりしないでくださいね。