Translation of "Mode" in Japanese

De mode verandert snel.

流行はすぐ変わります。

Dat is de nieuwste mode.

これが最新の流行です。

Schooluniformen zijn eigenlijk uit de mode.

学校の制服は全く時代遅れだ。

Lange rokken zijn in de mode.

ロングスカートは今はやりだ。

Minirokjes zijn uit de mode geraakt.

ミニスカートはすたれてしまった。

Minirokjes zijn weer in de mode.

ミニスカートがまた流行している。

Zijn kapsel is uit de mode.

彼の髪型は時代遅れだ。

Lang haar is uit de mode.

長髪は今や流行遅れだ。

Ze weet veel over de laatste mode.

彼女は最近の流行についてよく知っている。

Rood is niet meer in de mode.

- 赤色は流行していない。
- 赤はもう流行りじゃない。

Korte rokken zijn niet meer in de mode.

- ショートスカートはすでに時代遅れである。
- ミニスカートはもう流行遅れだ。

Wat is er in de mode in Parijs?

パリでは何が流行していますか。

Het is erg duur de laatste mode te volgen.

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。