Translation of "Las" in Japanese

Ik las een boek.

私は本を読んでいました。

Hij las erg veel.

- 彼は読書家だった。
- 彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。

En las ze steeds opnieuw,

何度も何度も読み返しました

Hij las het boek gisteren.

彼はその本を昨日読みました。

Hij las verder in het boek.

彼はその本を読みつづけた。

Hij las gisteren een interessante roman.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

Ze weende terwijl ze de brief las.

彼女は手紙を読みながら泣いた。

Tom las een boek onder een boom.

トムは木の下に座って本を読んでた。

Ik las het in de uitgave van vandaag.

今日の社説でそれを読んだ。

Ik las gisteren een artikel over zure regen.

私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。

Marie las Toms brief en werd toen ongerust.

メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。

Ze las een leuk verhaal aan de kinderen voor.

彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。

Ik las in de krant dat hij vermoord werd.

彼が殺されたことを新聞で知った。

Ik las een heel interessant boek in mijn bibliotheek.

私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。

Jaren later las ik een biografie van Albert Einstein.

アルバート・アインシュタインの伝記を その数年後に読んだ時

- Ze weende terwijl ze de brief las.
- Ze weende toen ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

彼女は手紙を読みながら泣いた。

- Sami las de hele Bijbel.
- Sami heeft de hele Bijbel gelezen.

サミは聖書を全部読みました。

Zij las de brief, en zo kwam ze te weten dat hij dood was.

その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。

- Was het boek dat je gisteren las Frans of Engels?
- Was het boek dat je gisteren zat te lezen Frans of Engels?

昨日読んでたのって、フランス語の本？それとも英語の本？