Translation of "Harde" in Japanese

Wat een harde wind!

- なんと厳しい風だろう。
- なんて強い風なの！

Mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

努力も 人格も

Je bent echt een harde werker.

- 君はよくがんばるね。
- あなたは働き者だ。
- あなたは本当に頑張り屋さんだ。

We schrokken van een harde klap.

ガチャンと言う音で私達はびっくりした。

Je bent een echte harde werker.

君こそ本当の働き者だ。

- Je bent taai.
- Je bent een harde.

タフだなあ。

Deze mannen zijn het harde werken gewend.

- この男たちははげしい仕事に慣れている。
- この男たちはきつい仕事に慣れている。

Ik ben erg moe van het harde werk.

- 私はつらい仕事でとても疲れています。
- きつい仕事でとても疲れています。

In Sevilla, hoewel hij waar mogelijk harde maatregelen vermeed.

本部からこの地域を冷静に管理しました 。

Toen hij jong was, was hij een harde werker.

- 若いときは、彼は働き者であった。
- 彼が若い時は働き者だった。

Alle weekdieren die ze vangt zijn makkelijk te vangen... ...maar ze hebben harde schelpen.

‎軟体動物はどれも ‎捕まえやすいが ‎硬い貝殻が厄介だ

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

ました。 翌年のポーランドでは、彼の師団はプウトゥスクで激しい戦いを繰り広げましたが、その後

Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.

‎実は 腕の根元にある歯舌で ‎貝に穴を開ける