Translation of "Gefaald" in Japanese

Niemand heeft gefaald.

誰も落第しなかった。

Tom heeft gefaald.

トムは失敗した。

Heeft hij opnieuw gefaald?

彼はまた失敗したのですか。

Uiteindelijk heb ik gefaald.

私は結局失敗した。

Ik heb niet gefaald komisch te zijn.

コメディがすべったのではありません

Zonder haar advies zou hij gefaald hebben.

彼女の助言がなかったなら彼は失敗していただろう。

Je zou zonder zijn hulp hebben gefaald.

彼の助けがなかったら君は失敗していただろう。

Deze leerlingen hebben beiden de proef gefaald.

その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。

Ik was bang dat je gefaald had.

あなたが失敗したのではないかと心配した。

- Ik heb gefaald.
- Ik faalde.
- Het is me niet gelukt.

- 失敗した。
- しくじった。

Na verschillende keren gefaald te hebben, probeerde hij het nog eens.

何回も失敗したが、彼は再度やってみようとした。

Als je mijn advies niet had gehad, zou je zijn gefaald.

- もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう。
- 私のアドバイスがなかったら君は失敗していただろうね。

- Ons plan is mislukt.
- Ons plan heeft gefaald.
- Ons plan mislukte.
- Ons plan faalde.

我々の計画は失敗した。