Translation of "Fysieke" in Japanese

Alle fysieke, meetbare en emotionele functionele veranderingen

馴化に伴う身体と感情の 機能の変化が

En het heeft een fysieke component, het geluid,

音という物理的な部分と

Bijvoorbeeld veranderingen in de fysieke structuur van de hersenen,

例えば 物理的に構造が 変化してしまった脳は

Hij moest niet alleen de fysieke wereld kunnen navigeren,

彼は物理世界の自律移動だけでなく

Er is nog geen fysieke verklaring voor dit fenomeen.

この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。

Zijn geheugenverlies is eerder een psychische dan een fysieke beperking.

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。

- Zijn geheugenverlies is eerder een psychische dan een fysieke beperking.
- Zijn geheugenverlies is meer een psychologisch dan een fysiek probleem.

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。