Translation of "Fenomeen" in Japanese

Een maansverduistering is een zeldzaam fenomeen.

月食は珍しい現象だ。

Een regenboog is een natuurlijk fenomeen.

虹は自然現象である。

Er is nog geen fysieke verklaring voor dit fenomeen.

この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。

De uitdaging van dit fenomeen, slaaptekort, nooit heeft hoeven aangaan.

睡眠不足という課題に 直面する必要がなかったんです

Het noorderlicht is een fenomeen dat kenmerkend is voor poolgebieden.

オーロラは極地に特有の現象です。

Dit fenomeen van levend licht beginnen we pas net te begrijpen.

‎生物蛍光の仕組みについては ‎まだ謎が多い

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。