Translation of "Hetzelfde" in Chinese

Ik dacht hetzelfde.

我也是這麼想的。

Ik denk hetzelfde als zij.

我和他们意见一致。

- Twee gezinnen wonen in hetzelfde huis.
- Er wonen twee gezinnen in hetzelfde huis.

两家人住在一个屋檐下。

Niet willen is hetzelfde als hebben.

没有欲望就等于拥有。

Niet alle rode appels smaken hetzelfde.

所有的红苹果都不是一个味道。

Je hebt hetzelfde racket als ik.

你的球拍跟我的一樣。

Kijk naar hem en doe hetzelfde.

看著他並且跟他做同樣的事情。

- Ik heb hetzelfde probleem als gij.
- Ik heb dezelfde problemen zoals jij die hebt.
- Ik heb hetzelfde probleem als jij.

我有跟你同樣的麻煩。

Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.

每次他来这儿，他都点同样的菜。

- Ik ook.
- Ik ben hetzelfde.
- Ik ben ook zo.
- Insgelijks.

我也是。

Beheer van een bedrijf is niet hetzelfde als eigenaar zijn van een bedrijf.

- 管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事。
- 管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的。

Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.

我只能问自己这对其他所有人是不是一回事呢。

- Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u.
- Ik ben het niet met jou eens.

我的看法跟你的不同。