Translation of "Voeten" in Italian

- Was uw voeten.
- Was je voeten.

- Lavatevi i piedi.
- Lavati i piedi.
- Si lavi i piedi.

Zijn voeten sliepen.

Gli si erano addormentati i piedi.

Was je voeten.

Lavati i piedi.

- Ik heb koud aan de voeten.
- Mijn voeten zijn bevroren.

- Ho freddo ai piedi.
- Io ho freddo ai piedi.

Mijn voeten doen pijn.

Mi fanno male i piedi.

Mijn voeten zijn koud.

- I miei piedi sono freddi.
- Ho i piedi freddi.
- Io ho i piedi freddi.

Hij heeft kleine voeten.

- Ha i piedi piccoli.
- Lui ha i piedi piccoli.

Toms voeten werden nat.

- I piedi di Tom si sono bagnati.
- I piedi di Tom si bagnarono.
- Tom si è bagnato i piedi.
- Tom si bagnò i piedi.

Hij kietelt mijn voeten.

Lui solletica i miei piedi.

Zij heeft kleine voeten.

- Lei ha i piedi piccoli.
- Ha i piedi piccoli.

Je hangt mijn voeten uit!

Mi stai rompendo!

Iedereen keek naar mijn voeten.

Tutti guardavano i miei piedi.

En zet je voeten plat op de vloer

e di poggiare bene i piedi sul pavimento, piatti

Brede, harige voeten glijden over de diepste sneeuw.

Le zampe grandi e pelose sfidano anche la neve più alta.

De dief was aan handen en voeten gebonden.

Il ladro fu legato mani e piedi.

De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.

- L'omicida è ancora a piede libero.
- L'assassino è ancora a piede libero.

Als het warm is, loopt Maria graag op blote voeten.

Quando il clima è caldo, Maria ama camminare a piedi nudi.

Kijk, de jongens lopen met blote voeten in het water.

Guarda, i ragazzi vanno a piedi nudi sull'acqua.

Tom is er niet aan gewend om op blote voeten te lopen.

- Tom non è abituato a camminare scalzo.
- Tom non è abituato a camminare a piedi nudi.

Ik heb een volwassen man gezien die op handen en voeten boven op een muur kroop. Ofwel was hij dronken, ofwel wou hij weer eens jong zijn.

Ho visto un uomo adulto che strisciava a carponi sulla cima di un muro. O era ubriaco, o voleva solo essere di nuovo giovane.