Translation of "Verliefd" in Italian

Klink ik verliefd?

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

Ik ben verliefd.

Amo qualcuno.

Ben je verliefd?

- Sei innamorato?
- Sei innamorata?

We waren verliefd.

- Eravamo innamorati.
- Noi eravamo innamorati.
- Eravamo innamorate.
- Noi eravamo innamorate.

Ben ik verliefd?

Sono innamorato?

Hij wordt vaak verliefd.

Si innamora spesso.

Laten we verliefd worden!

Innamoriamoci.

Hij is verliefd op haar.

- Ha una cotta per lei.
- Lui ha una cotta per lei.

Laurie werd verliefd op mij.

- Laurie si è innamorata di me.
- Laurie si innamorò di me.

Ik ben verliefd op jou.

- Sono innamorato di te.
- Sono innamorata di te.

Ze schijnen verliefd te zijn.

Loro sembrano essere innamorati l'uno dell'altro.

Peter werd verliefd op het meisje.

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

Ik denk dat ik verliefd ben.

- Penso di essere innamorato.
- Io penso di essere innamorato.
- Penso di essere innamorata.
- Io penso di essere innamorata.

Ik ben verliefd op Toms vrouw.

- Sono innamorato della moglie di Tom.
- Io sono innamorato della moglie di Tom.
- Sono innamorata della moglie di Tom.
- Io sono innamorata della moglie di Tom.

Mijn broer is verliefd op jou.

- Mio fratello è innamorato di te.
- Mio fratello è innamorato di voi.
- Mio fratello è innamorato di lei.

Ik ben verliefd op je geworden.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.

Ik werd verliefd op een vrouw.

Mi sono innamorata di una donna.

Ik ben nooit verliefd op hem geweest.

- Non sono mai stato innamorato di lui.
- Non sono mai stata innamorata di lui.

Ik ben nooit verliefd op haar geweest.

- Non sono mai stato innamorato di lei.
- Non sono mai stata innamorata di lei.

Ik ben nog steeds verliefd op hem.

- Sono ancora innamorata di lui.
- Io sono ancora innamorata di lui.
- Sono ancora innamorato di lui.
- Io sono ancora innamorato di lui.

Men zegt dat zij verliefd is op hem.

Si dice che lei lo ami.

Ik ben tot over mijn oren op je verliefd!

Sono follemente innamorato di te!

Ik ben benieuwd of hij verliefd is op mij.

Mi chiedo se sia innamorato di me.

Zodra ik haar zag, was ik verliefd op haar.

Mi sono innamorato di lei al primo sguardo.

Ik weet dat hij nog steeds verliefd op je is.

So che lui è ancora innamorato di te.

Hoe heb ik zo snel verliefd op haar kunnen worden?

Come avevo potuto innamorarmi così velocemente di lei?

Joe is tot over zijn oren verliefd op dat meisje.

Joe è follemente innamorato di quella ragazza.

Hij gaf toe dat hij op mij verliefd was geworden.

Confessò di essere innamorato di me.

Hoe is het om verliefd te worden in een slimme stad?

Cosa significa innamorarsi all'interno di una città del futuro?

Ik kan niet geloven dat je echt verliefd op me bent.

- Non riesco a credere che tu sia davvero innamorato di me.
- Io non riesco a credere che tu sia davvero innamorato di me.
- Non riesco a credere che tu sia davvero innamorata di me.
- Io non riesco a credere che tu sia davvero innamorata di me.
- Non riesco a credere che lei sia davvero innamorata di me.
- Io non riesco a credere che lei sia davvero innamorata di me.
- Non riesco a credere che lei sia davvero innamorato di me.
- Io non riesco a credere che lei sia davvero innamorato di me.
- Non riesco a credere che siate davvero innamorati di me.
- Io non riesco a credere che siate davvero innamorati di me.
- Non riesco a credere che siate davvero innamorate di me.
- Io non riesco a credere che siate davvero innamorate di me.
- Non riesco a credere che voi siate davvero innamorate di me.
- Io non riesco a credere che voi siate davvero innamorate di me.
- Non riesco a credere che voi siate davvero innamorati di me.
- Io non riesco a credere che voi siate davvero innamorati di me.

Ik had kunnen weten dat zodra ik verliefd werd op de realiteit,

Avrei dovuto immaginare che nel momento in cui mi fossi innamorata della realtà,

- Ik heb besloten haar te zeggen dat ik van hem hou.
- Ik besloot haar te zeggen dat ik verliefd was op hem.

Ho deciso di dirle che lo amo.