Translation of "Laten" in Italian

Laten we haar alleen laten.

Lasciamola in pace.

- Laten we voortmaken!
- Laten we verder gaan!

Continuiamo!

Laten we Tom het maar laten doen.

Lasciamolo fare a Tom.

- Laten we het onderzoeken.
- Laten we onderzoeken.

Investighiamo.

- Laten we gaan eten.
- Laten we eten.

Mangiamo.

- Laten we honkbal spelen.
- Laten we honkballen.

Giochiamo a baseball!

- Laten we honkbal spelen!
- Laten we honkballen!

Giochiamo a baseball!

- Laten we erover praten.
- Laten we praten.

Parliamone.

- Laten we vliegers oplaten.
- Laten we gaan kiten.
- Laten we gaan vliegeren.

Facciamo volare degli aquiloni.

- Laten we iets kopen!
- Laten we iets gaan kopen!
- Laten we wat kopen!

Compriamo qualcosa!

- Laten we beginnen.
- Laten we dan maar beginnen.

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.

- Laten we koffie pakken.
- Laten we koffie halen.

Prendiamo del caffè.

- Laten we eens kijken.
- Laten we eens overlopen.

Ripassiamo.

- Laten we een liedje zingen.
- Laten we zingen!

Cantiamo.

- Laten we beginnen.
- Laten we van start gaan.

- Cominciamo!
- Iniziamo!

- Laten we dansen, lieverd!
- Laten we dansen, schat!

- Balliamo, caro!
- Danziamo, caro!

- Laten we ons haasten!
- Laten we ons haasten.

Sbrighiamoci.

- Laten we het controleren.
- Laten we haar controleren.

Controlliamola.

Laten we gaan.

Andiamo.

Laten we doorgaan.

Andiamo avanti.

Laten we beginnen.

Andiamo.

Laten we teruggaan.

- Torniamo!
- Ritorniamo!
- Torniamo indietro.

Laten we dansen.

- Balliamo.
- Danziamo.

Laten we bellen.

Facciamo una telefonata.

Laten we feesten.

Facciamo festa!

Laten we eten.

Mangiamo.

Laten we dineren!

Ceniamo!

Laten we onderhandelen.

Negoziamo.

Laten we oefenen.

Esercitiamoci.

Laten we uitgaan.

Usciamo!

Laten we relaxen.

Rilassiamoci!

Laten we weggaan.

Andiamoci!

Laten we drinken.

Beviamo.

Laten we scheiden.

Divorziamo.

Laten we luisteren.

Ascoltiamo.

Laten we stemmen.

Votiamo.

Laten we improviseren.

Improvvisiamo.

Laten we opstaan.

Alziamoci.

Laten we gaan!

- Andiamocene.
- Andiamo!
- Andiamoci!

Laten we zingen!

Cantiamo!

- Laten we dat doen.
- Laten we dat voor elkaar krijgen.
- Laten we dat waarmaken.

- Facciamolo succedere.
- Facciamolo capitare.

- Laten we handen schudden.
- Laten we de hand schudden.

Stringiamoci la mano.

- Laten we het gewoon proberen!
- Laten we het proberen.

Proviamo.

- Laten we met de trein gaan.
- Laten we de trein nemen.
- Laten we een trein nemen.

Andiamo in treno.

- Laten we proberen.
- Laat ons proberen.
- Laten we het proberen.

- Proviamo.
- Proviamoci.
- Ci proviamo.
- Noi proviamo.

- Laten we een reisje maken.
- Laten we een reis maken.

Andiamo in viaggio.

- Laten we je jas halen.
- Laten we je jas pakken.

- Prendiamo il tuo cappotto.
- Prendiamo il suo cappotto.
- Prendiamo il vostro cappotto.

- Laten we de rekening delen.
- Laten we de rekening splitsen.

- Dividiamoci il conto.
- Facciamo alla romana.

- Laten we het in stemming brengen.
- Laten we erover stemmen.

Votiamo.

Laten we gaan kijken.

Su, andiamo a vedere!

Laten we het proberen.

Proviamoci!

Laten we dit proberen.

Ok, assaggiamolo.

Laten we verder gaan.

Andiamo avanti.

Oké, laten we gaan.

Va bene, facciamolo.

Laten we alles klaarzetten.

Ok, prepariamo tutto.

Laten we ze grijpen.

Cogliamola.

laten we moedig zijn.

cerchiamo di essere coraggiosi

Laten we verder lopen.

Andiamo avanti.

Leven en laten leven.

Vivi e lascia vivere.

Laten wij even rusten.

Riposiamoci un po'.

Laten we ons haasten!

Sbrighiamoci.

Laten we Engels studeren.

- Studiamo inglese.
- Studiamo l'inglese.

Laten we volleybal spelen.

Giochiamo a pallavolo.

Laten we kaart spelen.

Giochiamo a carte.

Laten we tv kijken.

Guardiamo la TV.

Laten we morgenochtend vertrekken.

Partiremo domani mattina.

Laten we gaan slapen.

- Andiamo a dormire.
- Andiamo a letto.

Laten we vrienden zijn.

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

Laten we trefbal spelen.

Giochiamo a palla prigioniera.

Laten we iets proberen!

Proviamo a fare qualcosa!

Laten we hier stoppen.

- Fermiamoci qui.
- Fermiamoci qua.