Translation of "Meisje" in German

- Schiet op, meisje!
- Haast je, meisje!

Beeile dich, Mädchen!

- Kent u dat meisje?
- Ken je dat meisje?
- Kennen jullie dat meisje?

Kennst du dieses Mädchen?

- Het meisje is knap.
- Het meisje is mooi.

- Das Mädchen ist schön.
- Das Mädchen ist hübsch.

Het meisje springt.

Das Mädchen springt.

- Het meisje zag het ook.
- Ook het meisje zag het.

Auch das Mädchen sah es.

- Het meisje begon te wenen.
- Het meisje begon te huilen.

Das Mädchen fing zu weinen an.

Hoe heet dat meisje?

Wie heißt dieses Mädchen?

Het meisje is eenzaam.

Das Mädchen ist einsam.

Het meisje drinkt thee.

Das Mädchen trinkt Tee.

Dat meisje is knap.

Dieses Mädschen ist hübsch.

Ik zie het meisje.

Ich sehe das Mädchen.

Het meisje eet brood.

Das Mädchen isst Brot.

Ik ben een meisje.

Ich bin ein Mädchen.

Het meisje is mooi.

Das Mädchen ist schön.

Het meisje drinkt sinaasappelsap.

Das Mädchen trinkt Orangensaft.

Dat meisje is Mary.

Dieses Mädchen ist Maria.

Het meisje is knap.

Das Mädchen ist hübsch.

Het meisje is ziek.

Das Mädchen ist krank.

Ik zie een meisje.

Ich sehe ein Mädchen.

Wie is dat meisje?

Wer ist dieses Mädchen?

Laat het meisje gaan.

Lass das Mädchen gehen.

Hoe heet het meisje?

Wie heißt das Mädchen?

- De jongen hielp het meisje.
- De jongen heeft het meisje geholpen.

Der Junge half dem Mädchen.

- Het meisje hielp de jongen.
- Het meisje heeft de jongen geholpen.

- Das Mädchen half dem Jungen.
- Das Mädchen hat dem Jungen geholfen.

- Het meisje heeft schrik van honden.
- Het meisje is bang voor honden.

Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

- Ze is moedig voor een meisje.
- Voor een meisje is ze moedig.

Dafür, dass sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.

- Het meisje heeft schrik van honden.
- Dit meisje is bang voor honden.

Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

Maar reeds als jong meisje

Seit ich ein kleines Mädchen war,

Een meisje verscheen voor me.

Ein Mädchen erschien vor mir.

Een meisje belde me op.

Ein Mädchen rief mich an.

Ze is een knap meisje.

Sie ist ein hübsches Mädchen.

Je bent een grappig meisje.

Du bist ein lustiges Mädchen.

Het meisje houdt van paarden.

Das Mädchen mag Pferde gern.

Dat meisje is heel knap.

Dieses Mädchen ist sehr hübsch.

Dat meisje kan niet fietsen.

- Das Mädchen kann nicht Fahrrad fahren.
- Das Mädchen ist nicht in der Lage, Fahrrad zu fahren.

Wie is dit mooie meisje?

Wer ist dieses hübsche Mädchen?

Je bent maar een meisje.

Du bist ja nur ein Mädchen.

Het meisje waste haar haar.

- Das Mädchen hat sich die Haare gewaschen.
- Das Mädchen wusch ihr Haar.
- Das Mädchen wusch sich die Haare.

Een jongen of een meisje?

Ist es ein Junge oder ein Mädchen?

Ze adopteerden het kleine meisje.

- Sie haben das kleine Mädchen adoptiert.
- Sie adoptierten das kleine Mädchen.

Hallo meisje, hoe heet jij?

Hallo Mädchen, wie heißt du?

Het jonge meisje lachte zorgeloos.

- Das junge Mädchen lachte unbesorgt.
- Das junge Mädchen lachte ein sorgloses Lachen.
- Das junge Mädchen hatte ein sorgloses Lachen.

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

- Ich traf eine Amerikanerin.
- Ich habe ein amerikanisches Mädchen getroffen.

Ze is een blond meisje.

Sie ist ein blondes Mädchen.

Wat voor meisje ben je?

Was für eine Art von Mädchen bist du?

Het meisje zag het ook.

- Das Mädchen sah es auch.
- Das Mädchen sah sie auch.
- Das Mädchen sah ihn auch.

Ze is nog een meisje.

Sie ist noch ein Mädchen.

Het arme meisje werd blind.

- Das arme Mädchen wurde blind.
- Das bedauernswerte Mädchen wurde blind.

Het meisje drinkt nu thee.

Das Mädchen trinkt gerade Tee.

Ze is een aardig meisje.

Sie ist ein nettes Mädchen.

Wat voor een stout meisje!

Was für ein schlimmes Mädchen!