Translation of "Spraken" in Italian

Ze spraken Frans.

- Parlavano in francese.
- Loro parlavano in francese.
- Hanno parlato in francese.
- Loro hanno parlato in francese.

Ze spraken over cultuur.

- Parlarono di cultura.
- Loro parlarono di cultura.
- Hanno parlato di cultura.
- Loro hanno parlato di cultura.

Ze spraken over liefde.

Hanno parlato di amore.

Ze spraken geen Frans.

- Non stavano parlando in francese.
- Loro non stavano parlando in francese.

We spraken over verschillende onderwerpen.

- Abbiamo parlato di vari argomenti.
- Noi abbiamo parlato di vari argomenti.

Tom en Mary spraken geen Frans.

Tom e Mary non stavano parlando in francese.

We spraken over koetjes en kalfjes.

- Parlavamo di tutto e niente.
- Noi parlavamo di tutto e niente.

- We spraken.
- We praatten.
- We hebben gepraat.

- Abbiamo parlato.
- Noi abbiamo parlato.
- Parlammo.
- Noi parlammo.

We spraken onder meer over het weer.

- Tra le varie cose, abbiamo parlato del tempo.
- Tra le varie cose, abbiamo parlato del tempo atmosferico.

We spraken over de test van gisteren.

- Abbiamo parlato dell'esame di ieri.
- Noi abbiamo parlato dell'esame di ieri.
- Abbiamo parlato del test di ieri.
- Noi abbiamo parlato del test di ieri.

Ik verstond niet één woord, omdat ze Chinees spraken.

Dato che parlavano in cinese, non capivo una sola parola.

Afgaand op hoe ze spraken, veronderstelde ik dat ze getrouwd waren.

- Dal modo in cui hanno parlato, ho presunto che fossero sposati.
- Dal modo in cui hanno parlato, ho presunto che fossero sposate.
- Dal modo in cui parlavano, ho presunto che fossero sposati.
- Dal modo in cui parlavano, ho presunto che fossero sposate.

Ze hadden gevraagd aan 20 mensen die verschillende talen spraken om naar deze 330 kleurstalen te kijken

Chiesero a 20 persone che parlavano lingue diverse di guardare questi 330 campioni di colore