Translation of "Me zorgen" in Italian

Ik maak me zorgen.

- Sono preoccupato.
- Sono preoccupata.
- Io sono preoccupato.
- Io sono preoccupata.

Ik maak me zorgen over hem.

- Mi preoccupo per lui.
- Io mi preoccupo per lui.

Ik maak me zorgen om hem.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Ik maak me zorgen over haar.

- Sono preoccupato per lei.
- Io sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Io sono preoccupata per lei.

Ik begon me zorgen te maken.

- Stavo iniziando a preoccuparmi.
- Io stavo iniziando a preoccuparmi.

Ik maakte me zorgen over hem.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Ik maak me zorgen over jou.

Sono preoccupato per te.

Ik maak me zorgen over mijn gewicht.

- Sono preoccupato per il mio peso.
- Io sono preoccupato per il mio peso.
- Sono preoccupata per il mio peso.
- Io sono preoccupata per il mio peso.

Ik heb me zorgen over je gemaakt.

- Ero preoccupato per lei.
- Ero preoccupata per lei.
- Ero preoccupato per te.
- Ero preoccupata per te.
- Ero preoccupato per voi.
- Ero preoccupata per voi.

Waarom zou ik me zorgen maken om Tom?

- Perché dovrei preoccuparmi di Tom?
- Perché dovrei preoccuparmi per Tom?

Ik maak me zorgen: Hoe komt ze aan eten?

E ora sono preoccupato: "Come si procurerà il cibo?"

Ik maak me zorgen als we die kant op blijven gaan, met weinig water.

Sono un po' in ansia a dover procedere con così poca acqua.

Hier kun je een hoop vloeistof uit halen. Het enige dat me zorgen baart...

Puoi estrarne molto liquido. L'unica cosa che mi preoccupa un po'